"Pensé que nunca había conectado un triple en mi vida" La sorpresa de Díaz, que resultó haberlo logrado antes en la MLB y en República Dominicana → "Un sprint sorprendente tras 3 años"

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

"Parece que es la primera vez, al punto de preguntarme si alguna vez había conectado un triple en mi vida."

El inversor extranjero en su tercer año en la Liga KBO se sorprendió y sonrió, como si no pudiera creerlo. Sin embargo, se trataba solo de un recuerdo que él mismo había olvidado por completo; resultó que tenía un historial de haber conectado triples en la Major League Baseball (MLB) y en la liga invernal de República Dominicana. Un triple verdaderamente raro, que tardó casi 3 años en aparecer, surgió precisamente en el escenario más decisivo: la Serie Coreana.

El protagonista de la conversación es Lewin Díaz (30), bateador extranjero de Samsung Lions. Díaz debutó como titular en la primera base y como bateador número 5 en el segundo partido de la Serie Coreana Shinhan SOL KBO 2026 contra KT Wiz, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, y contribuyó a la victoria por 3-2 en la entrada 12 de la prórroga al conectar un triple decisivo de una carrera impulsada para abrir el marcador en la segunda entrada.

La escena inusual se produjo durante el ataque de Samsung en la segunda entrada. Choi Hyeong-woo, que abrió como primer bateador, rompió el hielo con un doble por la línea del jardín derecho al atacar el cuarto lanzamiento desde un conteo desfavorable de 1 bola y 2 strikes. Díaz, que entró al bate con una oportunidad de anotar con dos outs en segunda base, movió el bate rápidamente. Observó con calma la primera bola y luego golpeó con fuerza el segundo lanzamiento.

El bateo, conectado de lleno por el centro del bate, voló hacia la barda. El intento de atrapada del jardinero derecho de KT, Choi Won-jun, fracasó, y el corredor en segunda base, Choi Hyeong-woo, cruzó con calma la home plate. Mientras tanto, los pasos del bateador-corredor Díaz no eran comunes.

Díaz, tras pasar por primera base y llegar a segunda, no se detuvo y se lanzó hacia tercera. Con su gran estatura de más de 190 cm, realizó un sprint a máxima velocidad y finalmente deslizándose marcó la base de tercera. La decisión también fue un safe con margen.

Tanto los aficionados que observaban el terreno como el equipo de transmisión emitieron exclamaciones de asombro. Díaz, que no había conectado ni un solo triple durante su tiempo en la Liga KBO, completó su primer triple por velocidad en sus tres temporadas en Corea del Sur, y Samsung se adelantó 1-0. Aunque el puntaje adicional se frustró cuando Díaz, que corría hacia home durante un roletazo al cuadro interior de Ryu Ji-hyuk, fue eliminado con tag tras una revisión por video, la carrera llena de determinación del poderoso bateador central elevó de inmediato el ambiente en el dugout.

Tras el partido, cuando Díaz entró a la sala de entrevistas oficiales para el jugador destacado, soltó una carcajada al ser preguntado sobre la escena del triple en la segunda entrada. Díaz dijo: "Sinceramente, parece que es la primera vez, al punto de preguntarme si alguna vez había conectado un triple en toda mi carrera de béisbol".

Sin embargo, a diferencia de lo que recordaba Díaz, no es cierto que no haya habido ningún triple en su carrera profesional. Ha registrado exactamente 1 triple en sus 112 partidos totales en la Major League Baseball (MLB). El 13 de septiembre de 2021, mientras estaba con los Miami Marlins, salió como bateador emergente en un partido fuera de casa contra los Atlanta Braves y conectó un triple contra Max Fried (actualmente de los New York Yankees). Después de registrar uno en la liga invernal de República Dominicana durante la temporada 2023-2024, no había conectado ningún triple durante casi 3 años. Un registro tan raro que él mismo podría haberlo olvidado se reprodujo de manera sorprendente tras 3 años.

Díaz recordó con alegría su carrera arriesgada en ese momento: "Lancé el bateo y miré al jardín exterior, y vi la pelota rodando cerca del suelo de la barda. En ese instante, solo pensé 'debo llegar a tercera base sin falta, con cualquier pierna'. No se trataba tanto de que el triple fuera mi prioridad, sino de la idea de que debía ganar al menos una base más por el equipo, así que asumí el riesgo y corrí. Me alegra mucho haber sobrevivido en tercera base de alguna manera y me siento muy bien".

Ese día, Díaz conectó un sencillo, un doble y un triple en secuencia, quedándose a solo un jonrón para completar un ciclo. En la historia de los playoffs de la KBO, no hay ningún precedente de un ciclo. Sobre el deseo de lograr una gran hazaña, dijo: "En el dugout, mis compañeros seguían gritando 'solo falta un jonrón más para el ciclo'", pero añadió: "Sin embargo, intenté no dejar que ese pensamiento entrara en mi cabeza. En el momento en que uno se deja llevar por esa idea, la mano va a malas pelotas y el swing se arruina. Dado que el partido fue muy ajustado, me concentré únicamente en llegar al base y mantener viva la oportunidad por el equipo".

Sobre el momento en que un error defensivo fatal llevó al equipo al peligro, transmitió una sincera disculpa al manager. Díaz dijo: "Hoy pensé que estaba jugando un partido casi perfecto tanto en ataque como en defensa, pero cometí un error en ese momento crucial y llevé al equipo al borde de la derrota. Sentí mucha culpa. En cuanto terminó el partido, fui a buscar al manager Park Jin-man y me incliné 90 grados para disculparme", y añadió: "Los lanzadores relevistas aguantaron hasta el final, lo que nos permitió ganar. Me alegra mucho haber ganado", atribuyendo el mérito a sus compañeros.

Díaz, quien sacudió el terreno al conectar un triple tras "casi 3 años" de un recuerdo apenas vago. Su determinación, dejando de lado el deseo de registros personales y sin ahorrar su cuerpo por el equipo, está inyectando energía ardiente en la línea hacia el campeonato de la Serie Coreana para Samsung.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original