* Translated by AI

Starnews

Olvidó el gran contrato de agente libre: "Me da igual caer" Ahora en modo Yamamoto, el regreso al rol de abridor de Won Tae-in: "De verdad quiero ganar el campeonato" [KS]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El segundo partido de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre KT Wiz y Samsung Lions se disputó el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, en la provincia de Gyeonggi. Won Tae-in de Samsung celebra tras ponchar a Kwon Dong-jin de KT con un fly en la parte baja de la novena entrada, con dos outs y corredor en segunda base. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El segundo partido de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre KT Wiz y Samsung Lions se disputó el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, en la provincia de Gyeonggi. Won Tae-in de Samsung celebra tras ponchar a Kwon Dong-jin de KT con un fly en la parte baja de la novena entrada, con dos outs y corredor en segunda base. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

"Aunque tenga que aguantar hasta el final hasta quedar exhausto y caer rendido, de verdad quiero ganar el campeonato."

Una Serie Coreana a las puertas de convertirse en agente libre. Won Tae-in (26 años, Samsung Lions) no se detiene ante ello y compite en la Serie Coreana con la determinación de quemar todas sus fuerzas.

Won Tae-in entró como relevista en la parte baja de la novena entrada, con un out y corredor en segunda base, en el segundo partido de la Serie Coreana (al mejor de siete) de los playoffs Shinhan SOL KBO 2026, disputado el día 4 en el Suwon KT Wiz Park. Lanzó 1⅔ entradas con 32 lanzamientos, permitiendo 2 hits, 1 base por bolas y 1 carrera (no limpia), con una actuación destacada que sentó las bases para la victoria por 3-2 de su equipo tras remontar en la duodécima entrada.

De este modo, Samsung logró su objetivo de terminar con un balance de 1 victoria y 1 derrota en territorio rival, lo que le permitirá regresar a su casa en Daegu.

Won Tae-in subió al montículo del pitcher en una situación de crisis crítica, entrando en la parte baja de la novena entrada cuando el equipo estaba a punto de sufrir una derrota con un out decisivo. Aunque logró contener sin permitir carreras, volvió al montículo en la parte baja de la décima entrada, cuando su equipo lideraba 2-1, y cometió una carrera dolorosa. Con un out y corredor en primera base, observó el roletazo elevado de Ahn Hyun-min hasta que se convirtió en foul, pero la pelota terminó entrando hacia el interior por desgracia. La situación pasó a ser un out con corredores en primera y segunda base. Indujo un roletazo hacia la primera base a Sam Hilliard, pero el receptor falló la atrapada, lo que derivó en bases llenas. Finalmente, otorgó una base por bolas a Kim Hyun-soo, permitiendo el empate mediante una base por bolas con bases llenas.

Sin embargo, ponchó a Oh Yun-seok con un line drive hacia la primera base y a Heo Kyung-min con un roletazo a segunda base para cerrar la entrada. El equipo logró remontar aprovechando un error defensivo del rival en la parte alta de la duodécima entrada y terminó asegurando la victoria.

Tras el partido, Won Tae-in se culpó diciendo: "Al intentar contener sin permitir carreras, llevé los duelos de forma difícil y salió una base por bolas que nunca debería haber salido". Sin embargo, recuperó su estado mental gracias a la firme confianza del banquillo. Expresó alivio: "Lancé con la idea de volver a empezar desde cero para no permitir ninguna remontada bajo ninguna circunstancia. Por suerte, no permití la remontada y creé las bases para poder ganar, lo cual me hace sentir bien".

Won Tae-in, el lanzador abridor en quien Samsung confía plenamente, actuó como el guardián de la retaguardia del equipo en esta temporada de otoño, tras la baja por lesión del cerrador Kim Jae-yoon. También realizó una actuación impenetrable en los playoffs y lideró la victoria del equipo ese día. Sin embargo, ahora regresará al rol de abridor.

El mánager Park Jin-man declaró: "(Won) Tae-in saldrá como abridor a partir de ahora. Como (Choi) Won-tae se ha ido, podemos tener dos días consecutivos de bullpen day, y si eso sucede, podría crearse una situación en la que el cuerpo de lanzadores colapse. Dado que debemos jugar una serie de tres partidos en lugar de dos, Tae-in saldrá como abridor en el cuarto o quinto partido".

Antes de los playoffs, Won Tae-in evocó a Yoshinobu Yamamoto (Los Angeles Dodgers). Yamamoto, quien alternó entre roles de relevista y abridor el año pasado, logró 3 victorias por sí solo en la Serie Mundial y lideró el campeonato de su equipo con una actuación digna de un cómic.

No es fácil cumplir su función alternando entre el bullpen y el rol de abridor en un período corto. Mucho menos si hay fatiga acumulada. Aun así, Won Tae-in dijo: "Mi cuerpo está muy cansado, pero creo que la Serie Coreana no es una plataforma que cualquiera pueda experimentar, ni este es un papel que cualquiera pueda desempeñar". Continuó: "Creo que Yamamoto llevó a su equipo al campeonato porque aguantó hasta el final sin derrumbarse. Yo también creo que si no me derrumbo hasta el final, mi equipo podrá ganar el campeonato".

Añadió: "En una situación realmente difícil, ojalá alguien nos diera fuerza hasta el final", y reafirmó su determinación: "Aunque tenga que aguantar bien hasta el final hasta quedar exhausto y caer rendido, de verdad quiero ganar el campeonato".

El otoño de Samsung rumbo a la recuperación del título tras 12 años. La desesperación del as por estar dispuesto a caer en el montículo se está convirtiendo en el arma más poderosa de Samsung.

El segundo partido de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre KT Wiz y Samsung Lions se disputó el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, en la provincia de Gyeonggi. Won Tae-in de Samsung se dirige al dugout con pesar tras permitir el empate en la parte baja de la décima entrada de la prórroga. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El segundo partido de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 entre KT Wiz y Samsung Lions se disputó el día 4 en el Suwon KT Wiz Park, en la provincia de Gyeonggi. Won Tae-in de Samsung se dirige al dugout con pesar tras permitir el empate en la parte baja de la décima entrada de la prórroga. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes