英風の張亨鎮顧問の息子、公式な役職なしでアメリカで「グループ副会長」として活動する論争

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ヨンプンのチャン·ヒョンジン顧問の息子であるチャン·セファン氏がMBKパートナーズ(MBK)とヨンプンが米国テネシー州現地で開催した高麗亜鉛の米国製錬所建設事業「プロジェクトクルーシブル(Project Crucible)」関連行事に参加したと伝えられた。

この行事は9日(現地時間)、MBK·ヨンプンが高麗亜鉛の「筆頭株主グループ」資格で主催した「プロジェクトクルーシブル支援レセプション」であり、この席と関連してチャン·セファン氏とユン·ジョンハMBK副会長などが共に参加したと知られた。

マスコミ報道などによると、この日現場でチャン·セファン氏は現地の人々にヨンプングループ副会長の肩書が刻まれた名刺などを渡しながら自身を紹介し、該当名刺には石浦製錬所を運営中の(株)ヨンプンの江南事務室住所なども共に記載されたと知られた。 Eメールアドレスもやはり(株)ヨンプン公式ホームページで使用するドメインである「ypzinc.co.kr 」と表記されたと伝えられた。

だが、チャン·セファン氏は石浦製錬所を運営中の(株)ヨンプンで公式職責も引き受けなかったと知られた。 実際、(株)ヨンプン事業報告書上、役員名簿にもチャン·セファン氏が含まれていない。 代わりにチャン氏が名前を上げているところはヨンプン所有の建物と施設管理などを営むヨンプンE&であり副会長職を受け持っていると知られた。

また、ヨンプンE&E会社の所在地はソウル江南区ではなく鍾路区だが、ヨンプンE&Eではなく(株)ヨンプンの事務室住所とメールなどが含まれた名刺と共にヨンプングループ副会長として公式行動をした事実が知らされ論難が提起されかねない。

永豊石浦製錬所の場合、過去の重大災害事故などで代表理事などが拘束され保釈されるなど最高経営陣が持続的な司法リスク負担に苦しめられてきた。 また、環境汚染問題などで永豊はもちろん、経営陣だけでなく大株主であるチャン氏一家に対する批判論が持続的に提起されてきた。

このような状況で米国など対外的な公式行事ではヨンプングループ副会長と(株)ヨンプンの住所およびメールアドレスなどを使用しながら権限と責任を巡る論難が提起される恐れがあるという指摘が出ている。

また、チャン·セファン氏は同日の行事で、高麗亜鉛のクラークスビル製錬所を「年間亜鉛30万トン、鉛20万トンを生産するように設計された事業」と紹介し、永豊の石浦製錬所と比較した。 しかし、プロジェクトクルーシブルは単純な亜鉛·鉛製錬施設ではなく、アンチモニとインジウム、ビスマスなど10種余りの核心鉱物を生産し、米国核心鉱物供給網構築を目標とする複合製錬プロジェクトだ。 これに対して業界では事業の核心価値説明とは多少距離があるという指摘も出ている。

さらに、レセプションで石浦製錬所を運営しているヨンプンの環境関連事項を強調したという。 カワウソの生息環境保全と無放流システム(Zero Liquid Discharge)、環境特許などを紹介し「2021年以降、一度の事故もなく運営してきた」という点を強調したという説明だ。 国内で環境汚染論議などで地域環境団体と市民社会団体の批判を受けているのとは対照的だという指摘もある。

これと関連して永豊側は「チャン氏は永豊E&E副会長で、高麗亜鉛と永豊の筆頭株主次元で行事に参加した」として「(永豊E&Eを別途に説明するのが複雑で)海外人士には便宜上永豊グループ副会長という表現を使ったもの」と説明したと伝えられた。 また「米国製錬所プロジェクトは高麗亜鉛の未来成長とグローバルサプライチェーン構築の側面で非常に重要な事業であり、永豊も筆頭株主としてプロジェクトの成功を積極的に支援している」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。