* Translated by Papago

Starnews

トランプ氏の選挙集会に参加したアウディCEO、ドイツで「恥ずべきこと」と批判が続く

公開日:

김경수

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ドナルド·トランプ米大統領とアウディCEO
ドナルド·トランプ米大統領とアウディCEO

アウディの最高経営者(CEO)ゲルノート·デールナー(Gernot D̈llner)が、米ジョージア州の遊説舞台でドナルド·トランプ米大統領と並んで立って支援遊説に乗り出した。 アウディ内部の政治的中立の義務規定まで違反したことになるが、CEOは普段、自らをアウディの真の唯一の救援者と自任した事実まで知られ、最近、破格的な対米投資決定も妥当なのか疑われている。

アウディCEOのこのような破格的な行動に対し、ドイツでは直ちに非難声明が出た。 何よりも彼のこのような突出行動は、アウディが最近、米ジョージア州に大規模な投資決定をした背景として作用したのではないかという疑いまで続き、アウディに対する非難の水位が高まっている。

最近、トランプ政権はイランとの紛争の余波にともなう原油高現象と対外貿易葛藤などにより世論支持率面で相当な圧迫を受けている。 特に共和党が主導権を防御しなければならない米中間選挙を目前にした時点で、核心競合地域であり政治的勝負先であるジョージア州での民心離反を防ぎ、製造業の働き口創出成果を大々的に誇示する大型好材料が切実に要求された局面だった。 このように、トランプ氏の政治的支持率の反騰や選挙戦略と密接にかみ合ったアウディの大規模な投資が電撃的に活用され、波紋が広がっている。

ドナルド·トランプ米大統領とアウディCEO
ドナルド·トランプ米大統領とアウディCEO

アウディCEOのこのような突出行動は、直ちにドイツ内の政界と労働界から前例のない猛烈な逆風を呼び起こした。 フォルクスワーゲン(VW)グループのダニエラ·カヴァロ労働者協議会議長は今回の歩みについて「全役職員が羞恥心に頭を上げられないほどの惨憺たる水準」とし、経営陣を強く叱責した。 カヴァーロは、今回の会合が民主主義の価値を深刻に傷つけ、米国の議論の多い政治的宣伝ショーにアウディブランドが自発的に従属した致命的な敗着だと指摘した。 ドイツ政界全般でも厳格な内部コンプライアンスおよび政治的中立規定を正面から違反したまま外国指導者の選挙戦に動員されたという批判があふれ、現地コミュニティではこれを皮肉る風刺性ステッカーアイディアがオン·オフライン上で急速に流布されるなどグローバル信頼度に洗いにくい汚点が残った。

政治的批判も続いた。 独裁者に対する選挙運動支援という激しい批判が主な内容だ。 SPD交通専門家のイサベル·カデマルトリ(38)は、トランプ大統領の下で蔓延した民主主義の毀損、少数者に対する暴力、そして腐敗について言及し、「特にフォルクスワーゲングループの歴史を考慮すると、これは恥ずかしいこと」と断定した。 合わせて「ヨーロッパの働き口を米国に持ってこようとするトランプ大統領の嘘にだまされた」と付け加えた。

アウディが米ジョージア州に初の現地生産施設を設立する計画を発表した
アウディが米ジョージア州に初の現地生産施設を設立する計画を発表した

一方、アウディ·ハルナーCEOがこのように激しい批判と内部規定違反論難を押し切ってトランプの善戦舞台に直接参加することになった背景には、最近米国市場で深刻な販売不振と高率関税政策による莫大な財政的打撃を突破しなければならない切迫した問題解決認識があったという意見も出てきた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース