林昌勇「予言解説やめてほしい→聞く監督·選手の機嫌が悪い」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大リーグをはじめ、日本プロ野球（NPB）、KIAタイガース（ヘテ時代を含めて）、三星ライオンズで活躍したレジェンド投手の林昌勇（イム·チャンヨン、50）が決心した発言をした。

イム·チャンヨンは5日、自身のユーチューブチャンネル「チャンヨン不敗-イム·チャンヨン」に「テレビを見て息苦しくて直接マイクを握った。 結果だけを見て合わせる「作頭解説」、「予言解説」はもう終わり」という映像を掲示した。

イム·チャンヨンは映像を通じて「現在、野球界で認知度も少しあり、ほとんどスタープレーヤー出身が解説に転向を多くしている。 もちろん、自分だけのこだわりもあるだろうし、野球スタイルもあるだろう。 そのような面で解説を多くすることが見られる」と話した。

それと共にイム·チャンヨンは「実は個人的に選手時代の晩年に解説を聞いてみると、状況について解説者たちが予測をたくさんする。 このような状況ではどうすべきかという内容だ。 もちろん面白いことは面白いだろうが、どんな作戦が出るかも分からないし、どんな球種が選択されるかは誰も知らない。 そこで予測通りに状況が続くと、解説者たちは口数が多くなる。 反対の状況が起こると口がきけない。 結局、解説は以前のように視聴者に（起こった）状況についての解説だけすればいい。 視聴者を理解させる役割だと思う」と所信発言をした。

さらに、「実は監督の立場からすると、（予言、予測解説が）良くないかもしれない。 私も選手時代、解説に気分が悪い時もあった。 解説が目的にならなければならないのに、解説者が作戦を出して指示しているので少し間違っているようだ。 そのような個人的な願いがある」と付け加えた。

それなら、林昌勇は解説に対する考えはないだろうか。 彼は「あまりにも口数が少ない方で声も小さい方なので、少し合わないようだ。 歌ってくれればやるけど、実は歌ってくれるところもない」と笑いながら映像を終えた。

林昌勇は18シーズンまで韓国と米国、日本の舞台で活躍したレジェンド出身だ。 1995シーズン、ヘテ（現KIA）タイガース所属でデビューし、通算760試合に登板して130勝86敗19ホールド258セーブ、平均自責点3.45という優れた成績を記録した。 NPBでも悪くなかった。 08シーズンから12シーズンまでの5シーズンの間、通算238試合、11勝13敗、128セーブ、平均自責点2.09の優秀な成績を記録した。 13シーズンには大リーグ·シカゴ·カブス所属でビッグリーグ6試合に出場したが、勝敗なしに平均自責点5.40の成績を残した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。