「ショートトラック不和は昔の言葉、歴代最高の呼吸自慢」キム·ギリ、イム·ジョンオンら男女代表チーム「金色のシナジー」予告[鎮川選手村現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2026ミラノ·コルティナ冬季五輪が1カ月後に迫った。 五輪に向かう太極（テグク）戦士たちが最後の汗を絞りながら悲壮な出師の表を投げた。

「2026ミラノ·コルティナ冬季オリンピックD-30メディアデー」が7日午後、忠清北道鎮川郡広恵院面鎮川国家代表選手村チャンピオンハウスで開かれた。

同日、柳承敏大韓体育会長、李スギョン大韓氷上競技連盟会長、金澤秀（キム·テクス）鎮川（チンチョン）国家代表選手村長をはじめ、ショートトラック、スピードスケート、フィギュアスケート、カーリングなど氷上種目の国家代表選手たちが参加し、五輪に向けた決意を固めた。

柳承敏会長は「イタリア現地クラスターが大きく3個、小さく6個なので支援環境が容易ではないが、選手団支援に総力を傾ける」として「選手たちが良い成績だけでなく韓国の品格を見せることを期待する」と選手たちを激励した。 イ·スギョン会長もやはり「現地で選手、コーチ陣と細心に疎通し安定的な条件を作る」と約束した。

伝統の「親孝行種目」ショートトラック代表チームは、これまで以上に強いチームワークを強調した。 キム·テクス選手村長は「過去に内部葛藤があったショートトラックだが、今回の代表チームの呼吸は歴代最高」と期待感を示した。

3回目のオリンピックに出る「エース」チェ·ミンジョンは「イム·ジョンオン、キム·ギリなど立派な後輩たちと共にして心強い」として「韓国が依然としてショートトラック強国であることを証明する」と出師の表を投げた。 初の五輪に出場する10代の有望株、イム·ジョンオンも「幼い時に多くのことをあきらめて準備しただけに、素晴らしい姿を見せる」と意気込みを見せた。

男女代表チーム間の温かい応援戦も続いた。 キム·ギリは「幼い覇気で団結した男子代表チームがリレー金メダルを取るだろう」と応援を送り、これに対しイ·ジュンソは「ワールドツアーの時より成長した女子代表チームが個人戦で金メダル2個を持ってくるだろう」と答え、互いの善戦を祈った。

スピードスケート代表チームは、科学的トレーニングシステムをベースに自信を高めている。 「氷速女帝」キム·ミンソンは「2月15日の500メートル競技に合わせて最高のコンディションを作っている」とし「スポーツ科学研究院の映像分析と冷却圧迫処置など科学的支援を通じてなかった自信まで引き上げた」と明らかにした。

朴智星は力強い抱負で拍手を受けた。 彼は「これまでスピードスケートで金メダルが出なかったが、今回は私たちが必ず金メダルを持ってきて韓国が氷上強国であることを見せる」と誓った。 韓国選手団全体の目標である金メダル3個の達成に、スピードスケートが先頭に立つという覚悟だ。

フィギュアスケート代表チームはベテランと新鋭の調和が目立った。 3大会連続で五輪の舞台を踏むチャ·ジュンファンは「シン·ジア、イ·ヘインら女子選手たちも本当に熱心に準備した」とし「メダルも重要だが、私たちが準備したすべてのことを後悔なく吐き出す」と後輩たちを督励した。

紆余曲折の末にオリンピックチケットを手にしたイ·ヘインは「選抜戦前に大変な時間があったが、最後まで最善を尽くそうという気持ちが私をここまで導いた」として成熟した姿を見せた。 初出場のシン·ジアもやはり「緊張よりは最善を尽くして奇跡を作りたい」と金メダルに向けた慎重な熱望を表わした。

カーリングミックスダブルのキム·ソニョン-チョン·ヨンソク組は「最も遅れたが最も高い所」を夢見る。 3回目のオリンピックであるキム·ソニョンは「チャン·ヨンソクの覇気と私の経験が出会い、良いケミを見せてくれるだろう」と自信を示した。 チョン·ヨンソクは「10チームの中で最も遅く出場を確定したが、金メダルを首にかけて最も遅くイタリアを離れる」という印象的な覚悟を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。