「20年間金がなかったが…」恐ろしい新人イム·ジョンオン+貫禄のファン·デホンが団結する「ミラノのリレーは必ず金色の疾走」[鎮川選手村現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国男子ショートトラック代表チームが06年トリノ冬季五輪以後、20年ぶりにリレー金メダルを獲得すると明らかにした。

7日午後、忠清北道鎮川郡広恵院面の鎮川国家代表選手村チャンピオンハウスで「2026ミラノ·コルティナ冬季オリンピックD-30メディアデー」が開かれた。 イベント後、韓国ショートトラック代表チームのトレーニングが取材陣に公開され、続いてインタビューが行われた。

男子ショートトラック代表チームの主将、李ジュンソ（城南市庁）とエースのイム·ジョンオン（高陽市庁）、長兄のファン·デホン（江原道庁）、シン·ドンミン（高麗大）、李ジョンミン（城南市庁）が五輪に向けて覚悟などを伝えた。

男子ショートトラックは特にリレー種目で五輪金メダルと良い縁を結んでいない。 1992年アルベールビル、2006年トリノ大会で金メダルを獲得したが、以後20年間リレーで金メダルを獲得できなかった。

イ·ジュンソは「韓国が20年前にイタリアで男子リレーで金メダルを獲得し、これまで金メダルがなかった。 再びイタリアで冬季五輪が開かれるので、必ず金メダルに挑戦する」と明らかにした。

続いて「若い選手たちが覇気をもってぶつかり、経験のある選手たちがアドバイスをしてくれながらお互いに足りない部分を埋めている。 長所も生かして準備している」といい呼吸を自信を示した。

リレーメンバーの李ジョンミン（城南市庁）も主将の言葉に力を加えた。 「（李）ジュンソさんが言ったように、男子リレーで金メダルを狙ってみる。 選手たちの呼吸もよく、それぞれの役割もうまくやっているので、金メダルに挑戦してみるチャンスだと思う」と伝えた。

選手たちの目標も明確だった。 個人戦の目標も良いが、仲間全員が一緒に笑えるリレー金メダル奪還も最も価値があるということだ。 シン·ドンミン（高麗大）は「個人戦も重要だが、みんなで良い成績を出して笑えるリレーで必ず金メダルを取りたい」と伝えた。

今回の代表チームには「恐ろしい新鋭」と「貫禄のベテラン」が一緒にいる。 イム·ジョンオンは1年前まではジュニア世界選手権を準備していた高校生だったが、国家代表選抜戦で優勝し、今は成人代表チームのエースになった。

イム·ジョンオンは「国家代表選抜戦当時、行けるところまで行ってみようという目標を持っていた。 五輪で国家代表としてプレーするとは想像もできなかった」とし、「今もこの場にいるのが信じられない」と話した。

しかし、氷上では彼に謙遜はない。 ワールドツアー第1、4戦で金メダルを獲得したイム·ジョンオンは「ワールドツアーで世界的な選手たちと競争しながら多くのことを学んだ。 足りないところも探しながら成長することができた。 経験が足りなくても、今まで準備した分だけやれば、良い結果が得られるという自信を得た」と伝えた。

「長兄」ファン·デホンはイム·ジョンオンを誇らしげに眺めた。 2018平昌、2022北京に続き3回目の五輪に出場するファン·デホンは、イム·ジョンオンにどんなアドバイスをしたいかと聞くと、「十分にうまくやっているので、アドバイスすることがない。 初めての五輪なので、良い経験をたくさんしてほしい」と温かい激励を送った。

黄大憲は先月、ワールドツアー第4戦の途中、左太ももの靭帯断裂という負傷を負った。 五輪を控えて大きな悪材料に見舞われたが、黄大憲はあきらめなかった。

体調を尋ねるとファン·デホンは「まだ完璧ではないが、治療に専念してある程度回復していくことが目標だ」とし「同僚たちがたくさん助けている。 自らを信じて進んでいけば良い結果が伴うと信じて、一生懸命治療しながら訓練中だ」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。