*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
LGツインズの左腕必勝組、ハム·ドクジュ（31）が3年ぶりに参加するスプリングキャンプに格別な感慨を示した。
ハム·ドクジュは23日、LGスプリングキャンプに出国する前に仁川国際空港で取材陣と会い、「久しぶりのキャンプで気が気でない。 少しわくわくするような気もするし、しっかり準備して何とか良い姿をお見せしたい」と感想を述べた。
個人的に2023年以来3年ぶりのスプリングキャンプだ。 ハム·ドクジュは2023年韓国シリーズ優勝後、3+1年総額38億ウォンのFA契約を結んでLGに残留した。 しかし、その後毎年オフシーズンに肘の手術を受け、スプリングキャンプに参加できないのはもちろん、開幕戦のエントリーにも入れなかった。 復帰してもあまり役に立たなかった。 2024年15試合平均自責点5.40、昨年31試合平均自責点6.00で優勝を導いた必勝組の立場はいつのまにか消えていた。 韓国シリーズで最高時速146キロの速球で優勝に貢献したのは慰めだった。
これに対しハム·ドクジュは「昨年は復帰したいという思いだけが先だった。 まともに準備できずに1軍に上がって残念な姿をたくさん見せた」としながらも「初めて復帰する時、普段していた通りにしたとすれば、韓国シリーズ準備する時は痛くない状態が長くなって、果敢に変化を与えた。 準備していた拘束の増加もうまく行われ、自信を取り戻すきっかけになった」と答えた。
韓国シリーズで体調に自信を取り戻したハム·ドクジュは、今冬、日本へ個人練習に行ってくるなど万全の準備をした。 ハム·ドクジュは「今年はオフシーズンから準備する過程が良かった。 ウエートトレーニングよりはボールをよく投げることに多く気を使った。 日本に行っても柔軟性と稼動範囲を中心に練習した。 腕が痛くないので、できるだけ多く投げようと思ったが、準備ができていた」と明らかにした。
続いて「ここ数年間ずっとできなくて、今の私の体の状態がどの程度なのか判断はよくできない。 しかし、この時期にボールを投げることができるということだけでも、自ら期待感がある。 負傷なしにキャンプさえ無事に終えれば、昨年よりははるかに良い姿で自信を持ってできそうだ」と強調した。
引き続き失望を与えたハム·ドクジュであるにもかかわらず、健康な復帰だけを望んだヨム·ギョンヨプ（58）LGツインズ監督だ。 昨年、廉監督はハム·ドクジュの復帰ブリーフィングで、「1軍が来れば142キロは投げると思うが、（ハム）ドクジュはその程度でも十分だ」と信頼を示した。
その信頼を誰よりもよく知っているベテランだ。 ハム·ドクジュは「よくお会いできなかったが、監督がよく準備しろとおっしゃった。 その一言に多くの意味が込められていると思って熱心に準備した」として「今は腕が大丈夫で強く投げても負担がない。 この2年と最も違う点が不安感がないことだ。 そのため、私も昨年末（韓国シリーズ）の時の姿が出るか楽しみだ」とときめきを隠さなかった。
ハム·ドクジュは今季後、本人の選択によってFAになれる。 4年契約のうち、最後の1年にオプトアウト（選手がFAになれる権利）条項が付けられたためだ。 それだけ重要なシーズン。 これに対しハム·ドクジュは「FAだけを考えているわけではない。 そのような部分がないと言えば嘘だが、多くの部分が重なって今年が私にとって一番重要なシーズンだと思う」と慎重に答えた。
そして、「今年の目標は、負傷なしに1シーズンをフルタイムでプレーすることだ。 抜けないということ一つに成績をはじめ多くのことが盛り込まれているだろう。 フルタイムで走ればできないはずがない。 あまりにも良い先輩後輩が多いため、このチームでフルタイムでプレーすれば、成績は自動的についてくると思う」と付け加えた。
何よりも、これまで残念だった姿を今年の優勝で返したい気持ちが大きい。 ハム·ドクジュは「2024年に良くない姿があったので、（朴）ヘミンさんが選手たちに多くの話をした。 安逸してはいけない」と話した。 その言葉のように、昨年の優勝チームではなく、新たに優勝に挑戦するチームのように、しっかり準備しなければならないと思う」と覚悟を語った。
続いて「私は自分の席を守るためにもっと頑張ろうと思う。 今は私の席がない。 みんな頑張って、自分もなんとか頑張って自分のポジションを取ろうと思う」と微笑んだ。
最後にハム·ドクジュは「この間ずっと痛くて良い姿を見せられずファンに申し訳ない気持ちがあった。 それは私が後戻りできない。 しかし、これからうまくいけば、たくさん応援してくれると信じているので、今シーズンから新しく始めるという気持ちで頑張りたい」と抱負を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
