「日本に勝って、さらにスリリングです」「5Gサードのキム・ミンジが明かした日韓戦勝利の秘訣」 「チームワークが我々の鍵」 [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「運命の韓日戦」で痛快な勝利を収めた韓国女子カーリング代表チーム（京畿道庁）が勝利の感想を伝えた。

スキップのキム·ウンジを筆頭にキム·ミンジ（サード）、キム·スジ（セカンド）、ソル·イェウン（リード）、ソル·イェジ（フィップス）からなる韓国女子カーリング代表チームは15日（現地時間）、イタリア·コルティナダンペッツォのコルティナカーリング五輪スタジアムで行われた「2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪」女子カーリング予選第5戦で日本を7-5で破った。

この日の勝利は、韓国にとって単なる1勝以上の意味がある。 先立って開かれた午前の試合でデンマークに捕まって流れが一段落した韓国は、直ちに続いたライバル日本との正面対決を勝利し雰囲気の反転に成功した。

今大会の韓国の歩みは連敗と連勝を行き来している。 第1戦の米国戦の敗北後、イタリアと英国を連破して上昇の勢いに乗ったが、デンマーク戦の敗北で伸び悩んだ。 しかし、同日、日本を犠牲にして再び勝利数を追加し、中間戦績3勝2敗を記録、デンマークとともに4位タイに名を連ねた。

オリンピックカーリング予選は10カ国が1回ずつ対戦するラウンドロビン方式で行われ、上位4つが準決勝トーナメントに進出してメダルの色を決める。

試合直後、大会組織委員会の情報サイトを通じて伝えられたインタビューで、韓国選手たちはライバル戦の勝利に対する胸いっぱいの感想を伝えた。

金ミンジは、「ライバルの日本を相手に収めた勝利なので、特に嬉しい。 本当に幸せだ」とし、「今日の競技力も良くて非常に満足している」と勝利の感想を述べた。

それと共に「オリンピックであれ世界選手権大会であれ、日本とのライバル戦は常に特別だ」とし「だから今回の勝利自体が私たちには大きな喜び」と意味を付与した。

勝利の原動力をしっかりとした組織力を挙げた。 キム·ミンジは「チームワークは私たちの成功の核心」とし「だから常にこの良い雰囲気を維持したいし、今後もずっとそうしていく」と強調した。

直前のハルビン冬季アジア大会で「全勝優勝」神話を書いた女子カーリング代表チームは、今回の勝利を踏み台に2018平昌冬季五輪銀メダル以後、8年ぶりに五輪メダル巡航を続けることになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。