"悔しいけど前だけを見る" シン・ジア、ジャンプミスを乗り越え 'フリー反転'を誓う [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

申智愛（シン·ジア、セファ女子高）がショートプログラムでジャンプのミスをしたが、フリースケートで挽回するという覚悟だ。

シン·ジアは17日（現地時間）、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルショートプログラムで、技術点（TES）35.79点、芸術点（PCS）30.87点に減点1点を加え、合計点65.66点を記録した。

全体29人の出場選手のうち14番目の順番で演技を終えた申智愛は、ショートプログラムの上位24人に与えられるフリースケート（本選）進出のチケットは無難に確保した。

ただ、点数はやや物足りなさを残した。 2025CSネーベルホーントロフィーで立てた個人最高点（74.47点）と、大会チームイベント（団体戦）ショートで記録した68.80点にも及ばなかった。 初コンビネーションジャンプでのミスが痛かった。

ショパンの「ノクターン」の旋律に合わせて演技を始めたシン·ジアは、最初の課題であるトリプルルッツ-トリプルトーループコンビネーションジャンプを試みたが、後続ジャンプ着地過程で転倒し減点1点を受けた。

しかし、申智愛はすぐに平常心を取り戻した。 続くダブルアクセルをきれいに成功させ、フライングキャメルスピンは最高難度のレベル4を獲得して安定を取り戻した。 得意のトリプルフリップも安定的に着地し、ジャンプの課題をすべて終えた。

後半の演技はさらに堅固だった。 チェンジフットコンビネーションスピンとステップシークエンスをすべてレベル4で処理して完成度を高め、最後のレイバックスピン(レベル3)まで優雅に仕上げて余裕のある笑顔でリンクを抜け出した。

試合後、共同取材区域(ミクストゾーン)で会ったシン·ジアは「練習したほどパフォーマンスが出なくてとても残念で悔しい」と話を切り出した。

団体戦の時より緊張感が大きかったという率直な気持ちも伝えた。 申智愛は、「団体戦より個人戦の方が緊張したようだ」と打ち明けた。

それでも初ジャンプのミスの後、溢れた観衆の歓声は大きな力になった。 シン·ジアは「応援の声がとてもよく聞こえた」として「思ったより音が大きくて少し驚いたが、応援の歓声のおかげでさらに集中して演技しようとした」と話した。

今や視線はフリーに向けられる。 シン·ジアは「残ったフリーのために物足りなさはしばらく置いて前に向かって進まなければならないようだ」として心を引き締めた。 続いて「ミラノに来てから体やジャンプのコンディションはとても良い。 自信を持ってフリーに臨む」と意気込みを語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。