You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

台湾メディア、韓国の主力選手の台頭に喜びを示す "アン·ウジン、ク·チャンモ、ムン·ドンジュ、ウォン·テインのエース4人全員が不参加→マウンドが壊滅"

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

オブライエンの2026シーズンのプロフィール写真。 /AFPBBNews=ニュース1
ウォン·テイン(左)が今年1月、サイパン代表チームの1次キャンプで練習後、ムン·ドンジュと笑いながら話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

2026ワールドベースボールクラシック(WBC)開幕を控え、ムン·ドンジュに続きウォン·テイン、ライリー·オブライエンなど韓国野球代表チームの投手パートの相次ぐニュースが伝えられると、第2ラウンド進出の最大ライバルである台湾現地メディアがこれに集中的に注目し、非常な関心を示している。

台湾のTSNAなど複数のメディアは18日(韓国時間)、米国現地から出たオブライエンのふくらはぎ負傷のニュースを素早く伝え、「韓国のWBC代表チームにまた負傷者が出た。 痛みのため状態を見守っており、WBCに参加するかどうかが不透明になった」と伝えた。

メディアはセントルイス·カージナルス所属で2025シーズン必勝組を務め、平均自責点2.06を記録したオブライエンが韓国代表チームの裏口を担う核心戦力だったという点を強調し、彼の離脱可能性が韓国マウンドに及ぼす波及力を分析した。 特に「160キロに迫る剛速球を投げる投手が抜けた場合、韓国の試合後半の計算が完全に崩れるだろう」と予想した。

これに先立って伝えられたウォン·テイン(三星ライオンズ)の負傷ニュースも台湾メディアにとっては「勝報」に他ならなかった。 台湾のETトゥデイも「韓国マウンドで最も安定的な先発資源だったウォン·テインが肘の負傷で落馬した」とし「最も速い投手(ムン·ドンジュ)と最も老練な投手(ウォン·テイン)をすべて失った韓国は歴代最弱のマウンドを構成することになった」と批判した。

台湾のもう一つのメディアである「チャイナタイムズ」は「韓国のマウンド勝利の公式が事実上崩れた。 アン·ウジン(キウムヒーローズ)、ク·チャンモ(NCダイノス)、ムン·ドンジュ、ウォン·テインなど、それぞれ異なる理由で出場が不可能であることが確認された。 特に、文東柱とウォン·テインはWBCで台湾を相手に投げ、重要な役割を任せる予定だったが、この戦略は完全に崩れた。 韓国代表チームは深刻な危機に直面している。 さらに第1ラウンドは65球の投球制限があり、ブルペンに大きな負担になるだろう」と指摘した。

相次ぐ韓国投手の負傷ニュースに台湾現地メディアの雰囲気はすでに「慎重な楽観論」で韓国を破って8強米国行きチケットを取る最適の機会という期待感で満ちている。 すでに台湾戦の先発投手に指名された山本義信(28、LAドジャース)と「真剣勝負」を待つ雰囲気が感じられる。

実際、台湾メディアは崔宰勲(チェ·ジェフン、ハンファ·イーグルス)の指の負傷から始め、金ハソン、ソン·ソンムン、ムン·ドンジュ、ウォン·テイン、そしてオブライエンにつながるWBC韓国代表チームの「負傷ドミノ」を素早く詳細に伝え、韓国代表チームの戦力損失を集中的に探っている。

これを受け、柳智賢(リュ·ジヒョン)監督率いる韓国代表チームは、LGツインズのユ·ヨンチャンらを代替資源として緊急抜擢し、マウンドの再建に乗り出した。 しかし、主軸投手の相次ぐ離脱による戦力空白とともに、韓国の隙を狙っているライバル台湾の露骨な攻勢まで耐えなければならない二重苦に直面することになった。 何よりも米国から聞こえてくるオブライエンの体調が焦眉の関心事として浮上している。

今年1月23日、台湾のスプリングキャンプに出国するアン·ウジンの姿。 /写真=朴スジン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD