「韓国をとても愛していた「飲酒帰化のキム・ミンソク、ついに口を開いた」→「ハンガリーに帰化した理由は···" [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国で飲酒運転事故を起こしたハンガリーに帰化、国家代表として出場した金ミンソク（27）が口を開いた。

ニュース1、ニューシスによると、キム·ミンソクは21日（韓国時間）、イタリア·ミラノのスピードスケートスタジアムで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スピードスケートマススタート準決勝2組で12位を記録、8位まで与えられる決選行きチケット獲得に失敗した後、韓国取材陣と会ってインタビューに応じた。

金ミンソクはこれに先立って、今回のミラノ五輪スピードスケート1000メートルと1500メートルの個人種目を終えた後は、インタビューに応じなかった。 しかし、マススタート種目を最後に五輪日程を終えた彼は、韓国取材陣の前に立った。

キム·ミンソクは「スケートは私の人生のすべて」とし「2年間練習できなければ選手生活を持続しにくいと思った。 五輪に出場できること自体だけを考えて下した決定だった」と明らかにした。

続いて「韓国をとても愛し、韓国代表としてプレーしたので帰化決定まで昼夜を問わず苦心した」としながらも「スケートを持続できる道を探すための選択だった」と強調した。

今大会でハンガリーチーム唯一の氷速選手だった金ミンソクは、韓国選手団と合同練習の裏話も伝えた。 彼は「一緒に練習する選手がいなかったが、ペク·チョルギ韓国代表チーム監督が配慮してくれたおかげで一緒に運動することができた。 2018年平昌（ピョンチャン）冬季五輪の時、私を指導してくれた監督だ。 私を大事にしてくれた。 それで今回も配慮してくれたようだ」と話した。

続いて、金ミンソクは8年前の平昌大会でチームパシュートで銀メダルを獲得したチョン·ジェウォンにも感謝の意を表した。 彼は「（チョン）ジェウォンといつも一緒に運動した。 合作品（2018平昌チームパシュート銀メダル）も作り出した過去がある。 8年前の銀メダルは今考えてもあまりにも大きな光栄であり、忘れられない経験」と回想した後、「私のために選手団全体が配慮してくれたようだ」と真心を伝えた。

今回のミラノ五輪の表彰台に立つことはできなかったが、キム·ミンソクは結果に超然とした姿を見せた。 彼は「できる限り最善を尽くしたので、残念さや後悔はない。 過去のようにメダルを取れなかった点は残念だが、腹が立ったり悲しくはない。 今回の五輪を通じて足りない点に気づき、さらに成長できるということを感じた」と感想を伝えた。

金ミンソクはもう4年後を見据えている。 2030年フランスアルプス冬季五輪だ。 彼は「当然、次のオリンピックも準備する」とし「今のように不振でも続けていつかはもう一度表彰台に立つことができるよう努力する」として次を約束した。

一方、キム·ミンソクは2018年平昌五輪と2022年北京五輪で韓国氷速の看板として活躍した。 キム·ミンソクは2018年平昌オリンピックで初めてオリンピックの舞台を踏んだ。 自国で開かれた大会で、彼は男子チームの追い越し種目で銀メダル、1500メートル種目で銅メダルをそれぞれ獲得し、新しいスターに浮上した。 これで終わりではなかった。 02年北京五輪でも、金ミンソクはスピードスケート男子1500メートル種目に出場し、また銅メダルを獲得するのに成功した。 2大会連続のメダル快挙だった。

しかし、キム·ミンソクは2022年7月、忠清北道鎮川選手村で飲酒運転事故を起こし、物議をかもした。 同年7月22日、鎮川国家代表選手村近くの食堂で酒を飲んだ後、自分の車を運転して選手村の中に入ったが、歩道ブロックの境界石に衝突する事故を起こした。 警察は当時、キム·ミンソクの血中アルコール濃度を免許取り消し水準と推定した。

その後、大韓氷上競技連盟はスポーツ公正委員会を開き、彼に1年6ヵ月の資格停止懲戒を下した。 続いて2023年5月には裁判で罰金400万ウォンを宣告され、大韓体育会から2年国家代表資格停止処分を受けた。

そんな彼が突然、びっくりしたニュースを伝えた。 2024年7月、ハンガリー帰化を選択したのだ。 当時、彼はハンガリー氷上競技連盟とのインタビューを通じて「韓国で飲酒運転で資格停止3年の懲戒を受けた。 当時のことを今でも後悔している。 その後、ハンドルを握っていない」と話した。

続いて「大韓氷上競技連盟は2026年冬季五輪に出場する機会を与えると言ったが、3年間訓練できなければ大変だと判断した。 懲戒により所属チームも収入もない状態だった」として自身の帰化理由を説明した。 最近はハンガリー氷上連盟公式ソーシャルネットワークサービス(SNS)を通じて、ソン·フンミンのカシャリセレモニーを繰り広げる姿が公開され、また話題を集めた。

そのようにハンガリーに渡り、現地で練習を消化した金ミンソクは、今回の五輪1000メートルと1500メートルの種目に出場した。 しかし、結果的に彼は笑えなかった。 先に出た1000メートル種目では1分08秒59の成績とともに11位に止まった。 続いて1500メートルでは7位で、やはり頭を下げた。 そしてこの日、マススタート種目を最後に自分のミラノ五輪日程を終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。