[速報] "イ・ジョンヨル団長が韓国に行った" 平均152㎞の三星外国人1先発がついに復帰できず "肘の手術の見解··· 代替選手の準備」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

平均152キロの剛速球を投げ、今年の三星ライオンズの第1先発と期待されていた外国人投手マット·マニング（28）が結局、選手団に戻ることができなかった。

朴ジンマン三星（サムスン）監督は28日、沖縄県那覇市にあるセルラースタジアムで、日本プロ野球（NPB）読売ジャイアンツとの練習試合を控え、「マニングは韓国に入って検査した結果、肘の靭帯損傷が大きく、手術をしなければならない状況だ。 結果がそのように出て心が重い」と明らかにした。

マニングは今季100万ドルで迎え入れた右腕投手で、大リーグ新人ドラフト1ラウンド出身であるため、多くの期待を受けた。 三星球団は「フォーシームファストボールの平均球速152キロで球威が優秀で、スイーパー、カーブ、スプリッター、スライダーなど多様な球種を保有した。 ここ数年間、KBOとNPB球団の優先獲得対象として取り上げられてきた投手だ」と説明している。

しかし、マニングの夢は韓国舞台を踏む前に終わった。 24日、沖縄県オンナソンのアカマボールパークで行われたハンファ·イーグルスとの練習試合で、⅔イニングの間、三振なしで3被安打4四死球4失点を記録して崩れたが、肘の痛みが原因だった。

すでに1、2先発がスプリングキャンプを離脱した三星としては厳しい状況だ。 エースのアリエル·フラド（30）がパナマ国家代表チームとして2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）に出場し、キャンプに参加できなかった。

続いて、地元エースのウォン·テイン（26）まで右肘屈曲筋1段階の診断を受け、WBC韓国代表チームに落馬、開幕戦登板まで不透明な状況だ。 不確実な5先発を除けば、事実上ローテーションに残った先発投手はチェ·ウォンテ（29）だけだ。

朴ジンマン監督は、「うちの先発陣に残っている選手がチェ·ウォンテ一人だ。 今急に団長が韓国に入られた。 代替外国人を調べようと団長が急いで調べている。 残りの期間、残りの先発を探すために別の方向に準備しなければならないようだ」と残念な気持ちを示した。

マニングの交替でウォン·テインのリハビリ計画も日程が変更された。 現在、横山県飯島リハビリ院に行っているウォン·テインは、当初同日、三星オンナソンキャンプに再合流する予定だった。

しかし、ウォン·テインの早い復帰がいつにも増して重要になったことから、直ちに韓国に復帰することになった。 朴ジンマン監督は、「もともとは今日ここに復帰しようとしていたが、3月6日にMRIを確認しなければならず、韓国を再び行き来しなければならなかった。 そうするより、ここに来ないで韓国にすぐ復帰して検査を受けた方がいいと思った」と伝えた。

続いて「今は飯島で治療を受けているので、どんな結果が出るか6日の映像を見て再び確認するようだ」と付け加えた。

そして、5先発候補群に分類されていた左腕の李スンヒョン、ヤン·チャンソプ、ユク·ソンヨプ、李スンミン、新人のチャン·チャンヒらが先発ローテーション入りを狙えるようになった。

パク·ジンマン監督は「先発候補だった左承鉉、ヤン·チャンソプ、ユク·ソンヨプ、チャン·チャンヒなど範囲を広げて準備しなければならないようだ」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。