*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ソン·ソンムン(30、サンディエゴ·パドレス)がオープン戦で惜しくも安打を打てなかった。
宋成文は2日(韓国時間)、米アリゾナ州にあるスコッツデール·スタジアムで行われたサンフランシスコ·ジャイアンツと2026米大リーグ(MLB)オープン戦に5番打者兼2塁手として先発出場し、3打数無安打で沈黙した。
この日、サンディエゴはジェイス·ボーエン(中堅手)、ブライス·ジョンソン(右翼手)、ラモン·ロレアーノ(左翼手)、タイ·フランス(三塁手)、ソン·ソンムン(二塁手)、ルイス·カンプサーノ(指名打者)、ホセ·ミランダ(一塁手)、ロドルフォ·デュラン(捕手)、メイソン·マッコイ(遊撃手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はヘルマン·マルケスだった。
これに対抗してサンフランシスコは、ウィリー·アダメス(遊撃手)、ブライス·エルドリッジ(1塁手)、ケイシー·シュミット(2塁手)、パトリック·ベイリー(捕手)、マット·チャップマン(3塁手)、グラント·マクレ(右翼手)、ジャレッド·オリバ(中堅手)、タイラー·フィッツジェラルド(左翼手)、ヘラールエンカナシオンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はエースのローガン·ウェブだった。
宋成文はサンディエゴが1-0でリードした1回表、2死1塁の機会で最初の打席を迎えた。 初球は内角のワンバウンドボール。 2球目の外側のチェンジアップをただ見守った。 3球目は高いコースに形成されたカッターにバットが遅れて空回りした。 続いて4球目。 ウェブの外角低めのコースに入ってきたチェンジアップを「トン」とうまく当てたが、遊撃手方面のワンバウンドゴロになってしまった。 1塁でアウト。 イニング終了。
続いてサンディエゴが1-3でリードされていた4回表。 2死走者なしの状況。 宋成文(ソン·ソンムン)が2度目の打席を踏んだ。 相手投手は右腕ブルペンJTブルベーカー。 初球ストライクコースのカーブはただ見守った。 2球目のカーブは内角のワンバウンドボール。 続いて3球目。 ブルベーカーの94.2マイル(約151.3キロ)シンカーをよく蹴ったが、中堅手の浮いたボールで退き、悔しさを飲み込んだ。
宋成文は依然としてチームが1-3で負けていた6回表、2死1、3塁の機会で3度目の打席を迎えた。 真ん中の初球カーブにバットを空けたソン·ソンムン。 2球目も外角のストライクだった。 MLB公式ホームページのゲームデー中継によると、外側のストライクゾーンに少しかかっていることが分かった。 あっという間に不利な0-2のボールカウントに追い込まれたソン·ソンムン。 3球目は外側に大きく外れたボール。 4球目と5球目はファウル。 結局、6球目の外側の高いコースから大きく外れた95.1マイル(153km)のフォーシーム·ファストボールにバットが空回りし、三振で頭を下げた。 ソン·ソンムンは6回裏、守備を控えてニック·ソラックに交替され、同日、自分の試合を終えた。 安打はできなかったが、宋成文は守備ではゴロとフライをミスなく処理するなど、比較的安定した姿を見せた。
宋成文は先月23日、LAドジャースを相手に米国舞台デビュー戦を行った。 当時、6回裏に代打として出場、2打数無安打1三振を記録した。 続いて25日には4番打者兼3塁手として先発出場し、2打数無安打1四球1三振を記録した。 初安打は27日に出た。 シンシナティ·レッズを相手に6番打者兼2塁手として先発出場、2打数1安打2四球の3出塁試合を完成させた。 続いて28日にはコロラド·ロッキーズ戦で8番打者兼3塁手として先発出場し、3打数1安打1得点に成功した。 しかし、同日、惜しくも3打数無安打と沈黙し、次を約束した。
同日の試合を終えた今年の宋成文のオープン戦成績は、5試合に出場して打率0.167(12打数2安打)2得点3四球5三振、長打率0.167、出塁率0.500となった。
一方、宋成文は昨年12月、サンディエゴと4年総額1500万ドル(約222億ウォン)規模の契約を結び、ビッグリーグ進出に成功した。 宋成文は、「今すぐスプリングキャンプから熾烈な主力争いを繰り広げなければならない。 既存の錚々たるスーパースターとの競争はもちろん、マイナーリーグでコールアップを狙っている有望株との競争も避けられない。
ただ、ソン·ソンムンはオフシーズンの練習途中、わき腹を負傷し、治療に専念する時間を過ごしたりもした。 先月中旬ごろ、国内で打撃練習中に脇腹の筋肉を負傷したのだ。 当時、訓練再開まで4週間以上の時間が必要だという病院の診断が出た。 結局、彼は日本の横浜にある飯島治療院で集中治療を受けた後、アリゾナに移動してサンディエゴ·スプリングキャンプに合流した。 そして、早い回復速度を見せた末、オープン戦に着実に出場し、引き続き注目を集めている。
先立ってソン·ソンムンは主力争いが予想されることに関して「そのような部分について心配する方々もいらっしゃると理解している。 実際、米国は本当に最高の舞台だ。 どのチームに行っても競争をするのは当然のことだと思う。 韓国と米国ともに同じだ。 良い選手がどのチームにも多い。 これからは私がその場で競争しながら良い姿を見せることが重要だ。 良い選手たちと一緒にしながら学ぶことも多いだろう。 (金)ハソンさんが米国で良い選手たちと一緒に競争しながら生き残ったように、私もそのような姿を見せるために準備を頑張りたい」と話した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。




