'若手'キム・ドヨンとアン・ヒョンミンを打ち負かし、'ベテラン'リュ・ヒョンジンとノ・ギョンウンが止めた、代表チームの阪神と3-3の引き分け

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

完全体で行った初試合で、韓国野球代表チームが優れた競技力で引き分けを記録した。

柳智賢（リュ·ジヒョン、55）監督率いる韓国野球代表チームは2日、日本の大阪京セラドームで行われた日本プロ野球（NPB）阪神タイガースとの強化試合で3-3で引き分けた。

海外派選手たちが合流した後に行った初の実戦試合で、残念な点もあったが、明らかな成果もあった。

韓国は金ドヨン（三塁手·KIA）-ジャマイ·ジョーンズ（左翼手·デトロイト）-李ジョンフ（右翼手·サンフランシスコ）-シェイ·ウィットコム（遊撃手·ヒューストン）-ムン·ボギョン（一塁手·LG）-アン·ヒョンミン（指名打者、KT）-金ヘソン（二塁手、LAドジャース）-朴ドンウォン（捕手）-朴へミン（中堅手、以上LG）で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はクァク·ビン（斗山）。

阪神は中野拓務（二塁手）-カム·ディベイニ（遊撃手）-近本晃司（中堅手）-大山祐介（指名打者）-前川祐子（一塁手）-中川勇人（左翼手）-高寺望（三塁手）-小野寺旦（右翼手）-伏見登来（捕手)で対抗した。 先発は斉木寛人で、昨年12勝6敗、平均自責点（ERA）1.55でリーグ部門1位を占めた投手だ。

1回から韓国打線が力を出した。 金ドヨンが初球から果敢にバットを振り回して内野安打で出塁し、ジョーンズが中堅手の浮いたボールで退いた後、打席に立った李ジョンフが中前安打を放った。

ウィットコムが捕手のファウルフライで退いた後は、ムン·ボギョンが安打で2塁にいた金ドヨンをホームに呼び入れたのに続き、アン·ヒョンミンが左翼線上を切る鋭い2塁打で追加打点をあげた。 日本トップクラスの投手を試合序盤から攻略したというのが相当な意味があった。

しかし、1回裏、三者凡退で終えた郭彬が2回に揺れた。 初打者の大山祐介を3塁ゴロに打ち返した後、前川祐子に四球を許し、中川勇人に安打を打たれ、高寺望の中堅手浮いたボールの時に失点した。

その後は小野寺段と伏見虎井に相次いで2塁打を打たれ、さらに2点を奪われた。 投手コーチがマウンドに訪れ、クァク·ビンを落ち着かせ、中野を左翼手の浮いたボールで立て、イニングを終えた。

打線では金度映（キム·ドヨン）が爆発した。 5回表1死から左中間フェンスを越える逆転ソロを放った。 柳智賢（リュ·ジヒョン）監督が主力3塁手として起用した理由を示す一発だった。

マウンドでは3回に「最高齢」ノ·ギョンウン（SSG）が登板し、1回を三者凡退できれいに抑えた後、4回にソン·ジュヨン（LG）、5回はコ·ヨンピョ（KT）が出塁を許したが阻止した。

6回から柳賢振（リュ·ヒョンジン、韓化）が登板した。 賢い投球で7回2死まで5打者連続凡打処理した柳賢振は、ゴロを誘導しながらも投手の横を通って中堅手に向かう打球で安打を許したが、遊撃手の金ジュウォンに向かう浮いた打球でイニングをきれいに処理した。

8回裏、危機が訪れた。 朴ヨンヒョン（KT）が先頭打者に四球を許し、続いてショートの失策まで加わり、無死1、2塁の危機に直面した。 続いて中堅手の浮いたボールの時、2塁走者が3塁に向かった。 1死1、3塁で3塁手方面の速い打球が出たが、変わった3塁手のノ·シファン（ハンファ）が体を飛ばして打球を捕り、素早くホームにボールを投げ、逆転走者を捕まえた。 続いて、1塁ゴロを誘導して失点なしでイニングを終えた。

9回表、金ヒョンジュン（NC）が四球、朴ヘミンが奇襲バントで安打を放ち、無死1、2塁の危機を迎えたが、その後、ノ·シファンとムン·ヒョンビン（韓化）、ク·ジャウク（三星）が安打を出せず、悔しさを飲み込んだ。

9回裏、マウンドには金テクヨン（斗山）が登板した。 1死1、2塁の危機に追い込まれたが、ゴロの打球を誘導して挟殺プレーでアウトカウントを取り、試合を引き分けで終えることができた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。