You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「オ・ジェウォンに席を奪われるかもしれない」NO!ムン・ヒョンビンは『また』成長した··· 守備まで完璧になった『ドロメンイ』 [大田現場]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのムン·ヒョンビンが28日、キウムヒーローズとホーム開幕戦で2塁打を放っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのムン·ヒョンビンが28日、キウムヒーローズとホーム開幕戦で2塁打を放っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

クラスが違った。 新人のオ·ジェウォン(19)に席を奪われるかもしれないという警戒心を持ってシーズンを準備したが、ムン·ヒョンビン(22、以上ハンファ·イーグルス)はなぜ自分が国家代表スターなのかをたった1試合で証明した。

ムン·ヒョンビンは28日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に3番打者左翼手として先発出場し、5打数3安打1四球1三振3打点1得点で大活躍した。

北一高校卒業後、2023年第2ラウンド11順位で入団し、初シーズンから可能性を見せたローカルボーイのムン·ヒョンビンは、初シーズンから可能性を見せ、3年目だった昨年141試合で打率3割2分1厘、12本塁打、80打点、71得点、OPS(出塁率+長打率)0.823でリーグを代表する打者に生まれ変わった。

年俸交渉でも昨年8800万ウォンから野手最高引上げ率(161.36%)を記録して2億3000万ウォンでサインし、熾烈な外野競争を勝ち抜いて代表チームに選抜され、2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)まで経験した。

WBCを終えて自分を「井の中の蛙でもないオタマジャクシだった」と表現したムン·ヒョンビンはオープン戦で打率0.105(19打数2安打)で打撃感を引き上げることができなかった。

ムン·ヒョンビンがホーム開幕戦を控えて選手紹介の時、グラウンドに飛び出している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ムン·ヒョンビンがホーム開幕戦を控えて選手紹介の時、グラウンドに飛び出している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

代表チームでも打撃の才能だけは絶賛されたムン·ヒョンビンだが、スロースターターになれるという不安感は拭いきれなかった。

これさえも杞憂だった。 1回裏1死1塁で初球からラウル·アルカンタラの時速151キロの外角直球を遅滞なく打ち返して2塁打を作り出した。 2死2、3塁でアルカンタラの暴投で先制点を奪うきっかけになった。

3回には1死1、3塁の場面でゴロの打球で退いたが、3塁走者のオ·ジェウォンをホームに呼び込むには何の問題もなかった。

5回には落ち着いて四球を選び出したムン·ヒョンビンは、7回に変わった投手キム·ジェウンの低く落ちるスライダーを振り上げ、1打点の中前安打を放った。

9回三振に倒れたが、11回裏2死1塁でユウトの初球時速150キロの外角低めコースの直球を強打、左中間方面2塁打を放ち追い上げの適時打を完成させた。 以後、ノ·シファンの左前安打の時に全力疾走し、絶妙なヘッドファーストスライディングで同点得点をあげた。 カン·ベクホがサヨナラ安打を放ち、最も注目を集めたが、ムン·ヒョンビンがいなかったら思いもよらない勝利だった。

守備でも輝いた。 10回裏には李ジュヒョンの2塁打性打球を盗んだ。 打球を追いかけて一生懸命走ったムン·ヒョンビンは、体を飛ばして打球を奪い、競技場を埋めた観衆の起立拍手を受けた。

ムン·ヒョンビンが10回裏、李ジュヒョンの2塁打性打球を体を張って奪い取っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ムン·ヒョンビンが10回裏、李ジュヒョンの2塁打性打球を体を張って奪い取っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

開幕メディアデーの時の発言を振り返ってみると、苦笑いが出るほどだ。 金ギョンムン監督は開幕メディアデーで新人のオ·ジェウォンを今シーズンのヒット商品に選んだ。 これに対しムン·ヒョンビンも速い足と守備に強みがあるオ·ジェウォンを称賛し「ジェウォンも本当に上手だ。 私も競争に勝ってレギュラーになったので、私がその座を奪われることもあると思う。 常に競争だと思っており、最大限(主力の座を)奪われないように頑張っている」と伝えた。

オ·ジェウォンも開幕戦から3安打を放ち、期待以上の活躍を見せたが、守備で惜しい場面もあり、打球の質が良い方ではなかった。 打球と守備、走塁、自信に満ちた態度まですべての面でムン·ヒョンビンはオ·ジェウォンを離れ、ハンファ最高の打者だった。

3番打者とはいえ、プレッシャーはむしろ軽減した。 ムン·ヒョンビンは先立って「確かに私の前にもっと強い打者がいるので負担も少ないようだ」として「もう(カン)ベクホ兄と(ノ)シファン兄と勝負しないようにすれば私にも勝負をするだろうし、失投が来ればそれを打てば良いので、その一方ではもっと良い」と話した。

その効果が現れたのだろうか、ムン·ヒョンビンはしきりに初球から自信を持ってバットを回し、鋭い打球を量産した。 着実に食卓を整え、チャンスが来れば解決師の面貌も誇った。 合計10打数無安打で沈黙していたノ·シファンとカン·ベクホが結局、11回裏同点打とサヨナラで開幕戦の勝利を牽引できたのもムン·ヒョンビンがいて可能だった。 昨年、驚くほど持ち直したが、ムン·ヒョンビンの成長は止まらないだろうという確信を与える開幕戦だった。

ムン·ヒョンビン(中央)が得点した後、ダッグアウトでコーチングスタッフの歓迎を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ムン·ヒョンビン(中央)が得点した後、ダッグアウトでコーチングスタッフの歓迎を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース