You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

超大ヒット『ハンファ·フォンワ級の威容』を見てみろ→『無失点+無失点』は本当か、指揮官も絶賛を惜しまなかった 「完璧だった」"

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが6回裏、2死2塁でLGオースティンを右翼手フライで処理した後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが6回裏、2死2塁でLGオースティンを右翼手フライで処理した後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

まるで昨シーズン、ハンファ·イーグルスで活躍したコーディ·ポンセとライアン·ワイスの活躍を見ているようだ。 まだシーズン序盤ではあるが、並んで無失点の快投を繰り広げ、強力な威容を誇った。

KIAは先月31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で7-2で勝利した。

この勝利でKIAは先にSSGと開幕2連戦(遠征)の敗北を乗り越え、貴重な1勝を手にした。 反面、LGはKTウィズと開幕2連戦を全て許した後、同日の敗北まで含めて3連敗の泥沼に陥った。

KIAは今シーズン、外国人投手構成において「九官が明官」という判断を下した。

これにジェームズ·ネイル、そしてアダム·オーラーと再契約を結んだ。 まずネイルは今年でKBOリーグ3年目。 KIAが昨年11月、総額200万ドル(約30億5000万ウォン)を抱えて抑え込んだ。 20~24シーズン12勝5敗、防御率(ERA)2.53、138奪三振に続き、20~25シーズン8勝4敗、ERA2.25、152奪三振を記録したネイルだった。

そして、2026シーズンの開幕戦でも相変わらず威力投を繰り広げた。 先月28日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと開幕戦に先発登板し、6イニング2被安打1四球5奪三振無失点の力投を果たした。 ブルペン放火で勝利を逃したものの、確かにその名にふさわしい快投だった。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

さらに、ネイルのパートナーであるオーラーは昨年12月、KIAと総額120万ドル(約18億3000万ウォン)でハンコを押して残留した。 昨シーズン、オーラーは26試合に先発登板し、11勝7敗、平均自責点3.62を記録した。 11勝はチーム内最多勝だった。

そして前日、オーラーがLG戦に先発登板した。 彼もまた、その名を投球で証明した。 オーラーは6イニングの間、3被安打1四球3奪三振無失点の好投を見せ、シーズン初勝利に成功した。 ネイルの無失点好投に続き、やはり無失点完璧投でKIAファンの応援に応えたのだ。

ただ、あいにく今回もネイル登板の時と同様、オーラーがマウンドを降りるやいなやブルペン陣が失点を記録した。 しかし、SSG戦と違う点があったとすれば、今回は結局逆転を許さないまま勝利をよく守ったということだ。

監督の李机浩(イ·ボムホ)KIA監督は勝利後、「オーラーの完璧な投球と活発な打撃がうまく調和し、貴重な勝利を収めることができた。 オーラーがマウンドにいる間、攻撃的な投球で相手打線をよく封じ込めた。 オープン戦からずっと安定した姿を見せているのが鼓舞的」と絶賛を惜しまなかった。

この日の試合後、オーラーは「久しぶりに実戦で投げたが緊張せず、むしろ面白かった。 ファンの熱気が懐かしかった。 強いチームと試合だったので、もっと集中して楽しく試合をした。 週2回の先発を念頭に置いて、最大限効率的な投球を持っていこうとした。 カウント争いに集中し、最大限ストライクゾーンを攻撃的に攻略したのが功を奏した」と初勝利を収めた感想を述べた。

続いてオーラーは、「野手の得点支援を受けて、もっと自信のある投球をすることができた。 野手の守備時間を最小限に抑え、野手が攻撃に集中できるように手助けしたかった」とし、「連敗中だったが、負担にはならなかった。 もう3試合目で、これからやる試合がもっとたくさん残っている。 シーズンは長いと思うし、残りの試合に集中して最大限多くの勝利を収める」と約束した。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーがマウンドに上がって投球する過程でアピールをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの先発オーラーがマウンドに上がって投球する過程でアピールをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ネールが28日、仁川(インチョン)でのSSGランダース戦で力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ネールが28日、仁川(インチョン)でのSSGランダース戦で力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース