『致命的なPK失敗→ホン·ミョンボ保護、歴史的オリンピック銅メダル』レジェンドミッドフィールダー、サッカーシューズを脱ぐ··· ラムジー「現役引退宣言」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国のファンにも馴染みのある伝説的MFがサッカーシューズを脱ぐ。 ウェールズ代表とイングランド·プレミアリーグ（EPL）のアーセナルなどで活躍したアーロン·ラムゼイ（36）が現役引退を宣言した。

ラムジーは7日、個人の社会関係網サービス(SNS)を通じて現役引退を宣言した。 昨年、メキシコ球団のプーマスUNAMを離れた後、所属チームがなかったラムゼイは、苦心の末、サッカーシューズを脱いで指導者として第2の人生を始めるものと見られる。

ラムゼイはウェールズのサッカー史上最も偉大な選手の1人に数えられる。 国際Aマッチ通算86試合に出場して21ゴールを決め、3回の主要大会でウェールズ代表として出場した。 特に、ユーロ2016当時、ラムジーはウェールズの歴史的な4強神話を導いた主役として活躍し、大会ベスト11に選ばれた。 以後、ユーロ2020と64年ぶりの本大会進出だった2022カタールW杯の舞台でもウェールズの中盤を守った。

最盛期はアーセナル時代だ。 08年、カーディフ·シティからアーセナルに移籍したラムゼイは、11年間アーセナルで3度のイングランドサッカー協会（FA）カップ優勝を経験した。 特に2度のFAカップ決勝戦で決勝ゴールを決める強心臓の面貌を誇り、アーセナルファンに愛された 以後、ユベントス（イタリア）、ニース（フランス）、レンジャーズ（スコットランド）などを経て、多様なリーグを経験した。

引退を決心したラムゼイはSNSを通じて、チョ·グクウェールズと所属していたクラブのファンに最後の挨拶をした。 ラムジーは「容易ではない決定だったが、多くの悩みの末に引退を決めた」として「ウェールズユニフォームを着て数多くの信じられない瞬間を経験したことは私の特権だった」と所感を明らかにした。

続いてウェールズの熱烈なファンに向かって「ファンは嬉しい時も悲しい時もいつもその場にいた。 ウェールズ代表チームに必ず必要な人々だ」とし、「感謝の言葉でも足りない。 皆さんを代表できて光栄だった」と付け加えた。

また、ラムジーは「私が夢を実現し、最高水準で走れるように助けてくれたすべての監督とスタッフ、黙々とそばを守ってくれた妻と子供たち、家族に心より感謝する」として「家族がいなかったらこのすべては不可能だっただろう」とボールを返した。

ラムゼイは韓国サッカーファンにも忘れられない場面を残したことがある。 ラムゼイは2012ロンドン五輪当時、英国連合チームに乗船し、準々決勝で洪明甫（ホン·ミョンボ）監督が率いた韓国五輪代表チームと激突した。

当時、ラムゼイは試合中に2度のペナルティーキックの機会を得て、直接キッカーとして出たが、1回目のシュートだけを成功させ、2回目のシュートは守門将チョン·ソンリョンの善戦に阻まれ、失敗した。 結局、この試合はPK戦の血闘の末、韓国の勝利で終わった。 勢いに乗って韓国は銅メダル決定戦で日本を2-0で制し、史上初の五輪銅メダルという金字塔を築いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。