「おめでとう、ヒョンジン兄さん」フォンセ、朝からハンファの試合を見たのか··· 『膝手術→シーズンアウト』という痛みがあっても、柳賢振は1500Kを手にした

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「大田（テジョン）の高峰（コディ·ポンセ、32、トロント·ブルージェイズ）」のハンファ·イーグルスと柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）の愛は相変わらずだった。

柳賢振は7日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンSSGランダースと訪問試合に先発登板し、6イニング4被安打2四球10奪三振2失点でハンファの6-2勝利をけん引し、シーズン初勝利を収めた。

コリアンモンスターは1回から大記録を作成した。 柳賢振は1回裏、ギレルモ·エレディアを3球三振に仕留め、KBOリーグ通算7度目の1500奪三振に成功した。 そのようにハンファの勝利で終わり、まもなくハンファのファンには馴染みのあるSNS通知が出た。 昨年、ハンファを19年ぶりの韓国シリーズに導いたリーグMVPポンセの掲示物だった。

ポンセは自身のSNSにリュ·ヒョンジンとハンファ球団のアカウントをタグ付けし「Congrats Hyung」とし、リュ·ヒョンジンの1500K奪三振を祝った。 些細な掲示物一つにも愛情が現われた。 韓国語の兄を英語で表記し、上げた時間はトロントまたは米国LA基準でも早朝だった。 朝からハンファの試合を観戦していたという意味でもある。

ポンセのハンファと柳賢振に対する愛情は、韓国の野球ファンにもよく知られている。 昨年、ハンファを通じて初めて韓国とKBOリーグに接したポンセは、レギュラーシーズン29試合17勝1敗、平均自責点1.89、180⅔イニング252奪三振で大活躍した。 ライアン·ワイス（30、ヒューストン·アストロズ）とともにハンファを19年ぶりの韓国シリーズに導き、KBO初の外国人投手4冠王（最多勝、防御率、奪三振、勝率）に輝き、リーグMVPを受賞した。

先輩メジャーリーガーの柳賢振に対する尊敬心も透徹した。 毎日、柳賢振に「兄」と呼びながら何か学ぼうとし、とうとう昨年のオールスター戦では柳賢振に憑依した。

当時、ポンセは柳賢振から直接サインをもらった背番号99番のトロントのユニホームを着て登板した。 すぐ右手にグローブをはめたが、柳賢振の投球フォームを真似て左手で投球し、ファンの笑いを誘った。

昨年の成果を基に、偶像柳賢振がプレーしたトロントに入団した。 帰ってからも柳賢振に対する愛情を示した。 ポンセは昨年12月、米国有名ポッドキャストのパウル·テリトリーに出演し「リュ·ヒョンジンは私を実の弟のように暖かく接してくれた」と愛情を表わした経緯がある。

柳賢振は大リーガーの尊敬を受ける長兄らしく、最高のピッチングを見せてくれた。 相手は1試合当たり平均8.5点を記録し、7勝1敗で単独首位を走っていたSSGだった。 しかし、ベテランの柳賢振が最高時速146キロの直球（41球）とチェンジアップ（18球）、カッター（13球）、カーブ（13球）、これにスイーパー（8球）まで混ぜて投げると、秋風落葉だった。

柳賢振のKBO1500奪三振は39歳13日で、歴代最高齢記録で02年の宋津宇（ソン·ジンウ、当時36歳5ヵ月26日）を抜いたものだ。 また、246試合1500奪三振で、該当部門の最小試合記録も同時に作成した。 従来の記録は1994年、宣銅烈（ソン·ドンヨル）前監督の301試合を55試合も短縮したもので、毎シーズン平均150本ずつ取ってこそ可能な数値だ。

また韓国復帰後初めて、KBOリーグではなんと14年ぶりに1試合10奪三振の喜びも味わった。 KBOリーグで柳賢振の最後の1試合10奪三振試合は、12年10月4日のネクセンヒーローズ戦（10イニング1失点12奪三振）以来、4933日ぶりのことだった。 正規イニングを基準にすれば、12年7月24日のロッテ·ジャイアンツ戦（9イニング3失点、10奪三振）以来4861日ぶりのことだった。

本人も厳しい状況の中、前所属球団を手にしたフォンセにハンファのファンたちは、彼のSNSに喜びと切ない心情を同時に表した。 ポンセは先月31日、コロラド·ロッキーズとレギュラーシーズンのホーム試合で守備中に大きく転倒し、右前十字靭帯捻挫の診断を受けた。

まもなく60日に負傷者リスト(IL)に移動し、米国西部地域のスポーツ医学権威者であるニール·エラトラーチェ博士に会わなければならないほどめまいがするほどの負傷だった。 結局、手術は避けられなかった。 8日午前、大リーグのホームページ「MLB.com 」は、ポンセの膝の手術を受けるというニュースと共に、少なくとも6ヵ月間のリハビリを経なければならないと伝えた。

膨らんだ夢を抱いて復帰した初シーズンに、「シーズンアウト」というニュースを受け入れるようになったのだ。 ポンセは手術発表後、自身のSNSに「私が予想した方式で旅程が始まることはなかった。 しかし、私はこのチームと私たちが持っている兄弟愛を本当に愛している」と話した。

続いて「ここにいることになってとてもわくわくし、トロントの一員になったのが本当に幸せだ。 ロジャースセンターで再び皆さんと一緒に過ごす日がもう待ち遠しい。 最高の3部作はいつもどんでん返しで始まる」とスターウォーズの大ファンらしい表現で締めくくった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。