You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「たった12日だけトロントにいたのに…」「負傷の悲劇、フォンセが手術後に松葉杖をついた近況を公開」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

松葉杖をついたポンセ。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
松葉杖をついたポンセ。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセ夫妻の姿。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセ夫妻の姿。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセの家族写真。 /写真=フォンセ·ワアフ エマ·フォンセ SNS
ポンセの家族写真。 /写真=フォンセ·ワアフ エマ·フォンセ SNS

痛ましい負傷で膝の手術を受けてシーズンアウト判定を受けたハンファ·イーグルス出身の右腕投手コーディ·ポンセ(32、トロント·ブルージェイズ)が痛ましい状況の中でも特有の肯定的な姿で近況を伝えた。

ポンセの妻エマ·キトル·ポンセは13日(韓国時間)「生まれて5ヶ月になる娘レインのための3回目の国際移住に行く」という文と共にポンセが松葉杖をついている写真を公開した。 公開された写真の中のポンセは負傷部位である右膝に厚い補助器をつけた状態だったが、明るく笑っている姿を見せファンの心をジーンとさせた。 リハビリのためトロントを離れるようだ。

10日にもエマ·ポンセは「私たちがトロントに留まった時間はせいぜい12日だったが、そのすべての日を愛した。 今の状況に大きな衝撃を受けたが、同時に非常に楽観的でもある。 人間の精神力とは本当に驚くべきものだ」という心境を語った。 続いて「ブルージェイズが最高の球団だという話は事実だった。 私たちを助けてくれたすべての人々に感謝し、私たちは必ずまた戻ってくるだろう」と付け加えた。

ポンセは3月31日、コロラド·ロッキーズとのホーム試合にピッツバーグ所属のイダー2021シーズン以後、5年ぶりのビッグリーグ復帰戦を行った。 序盤2⅓イニング3奪三振1失点で好投し期待感を高めたが、3回表守備過程で打球を処理しようとして右膝を折る事故に遭った。 検診の結果、前方十字靭帯(ACL)の負傷という診断を受けた。 結局、「スポーツ靭帯関連専門医」ニール·エラトラチェ博士の家も下の手術台に上がった。

トロントのジョン·シュナイダー監督(46)は手術のニュースを伝え、「フォンセのリハビリに約6カ月かかる」と明らかにし、事実上シーズンアウトを公式化した。 今年1月、ハンファ·イーグルスを離れ、トロントと3年3000万ドル(約447億ウォン)という大型契約を結んで華やかに復帰したフォンセだったため、さらに痛恨の負傷だ。

しかし、ポンセ本人も再起への意志を燃やしている。 彼はSNSを通じて「今回の旅程が私が思っていた通りに始まったわけではない。 「私はこのチーム(トロント)と選手たちの兄弟愛を愛している。 ブルージェイズの一員であることが幸せであり、ロジャースセンターに戻って皆さんと共にする日を待つ」というメッセージを残して健康な復帰を約束した。

日本と韓国舞台で潜在力を爆発させ「逆輸出の神話」を書いたポンセの野球人生2部が悲劇的な負傷でしばらく止まったが、彼はすでに「反転の3部」を準備しながらロジャースセンターマウンドに戻る日を待っている。

ポンセの家族写真。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセの家族写真。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセの復帰戦当時の姿とみられる。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS
ポンセの復帰戦当時の姿とみられる。 /写真=フォンセ·ワイフ エマ·フォンセ SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース