You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『衝撃的な敗北』ハンファ、クローザーを変更『キム·ソヒョン→ジャック·クーシング』··· キム・ギョンムン監督「(エントリー変更)負け続けるチームの行動」 [大田現場]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの金ソヒョン(中央)とジャック·クッシング(右)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで三星(サムスン)ライオンズとのホーム試合を控えてウォーミングアップをしている。 金卿文(キム·ギョンムン)監督は前日、7四死球で乱調を見せた金ソヒョンに代わって、同日の抑えとしてクッシングを待機させるという意思を示した。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスの金ソヒョン(中央)とジャック·クッシング(右)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで三星(サムスン)ライオンズとのホーム試合を控えてウォーミングアップをしている。 金卿文(キム·ギョンムン)監督は前日、7四死球で乱調を見せた金ソヒョンに代わって、同日の抑えとしてクッシングを待機させるという意思を示した。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
負傷で離脱したハンファの先発投手ホワイトに代わるために迎え入れたクッシングが7日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグのハンファ·イーグルスとSSGランダースシーズンの初試合を控えて、フォトタイムを持っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
負傷で離脱したハンファの先発投手ホワイトに代わるために迎え入れたクッシングが7日、ランダースフィールドで行われた2026KBOリーグのハンファ·イーグルスとSSGランダースシーズンの初試合を控えて、フォトタイムを持っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

「しきりにチームがする行動だ。」

KBOリーグ史上類を見ない単一チーム18四死球の試合。 9人の投手のうち、たった1人を除いてはみんな四死球を許して自滅したが、金卿文(キム·ギョンムン、68)ハンファ·イーグルス監督は断固としていた。

金卿文(キム·ギョンムン)監督は15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで三星(サムスン)ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控えて取材陣と会い、「野球をしながら初めて見る場面」とし、「うちの投手が苦戦しているが、これから試合をしながら良くなると思う。 そのように希望を持ってこそ長いレースができる」と話した。

同日のエントリーには変化がなかった。 前日、ソン·アソプ(斗山)とトレードして1億5000万ウォンとともにもらってきた左投手の李ギョフン(26)も登録しなかった。

金監督は、「(エントリー変更は)負けるチームがする行動だ。 投手が変わり、野手が変わり、弱いチームが、負けるチームが変わる」として「私たちが今連敗をしているがマイナス2勝しかない。 あるタイミングで勝利すれば5割作れる。 まずは連敗を早く止めることが重要だ」と強調した。

ハンファの金卿文(キム·ギョンムン)監督(右)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星ライオンズの試合を控え、李ジプン首席トレーニングコーチと話を交わしている。  /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファの金卿文(キム·ギョンムン)監督(右)が15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星ライオンズの試合を控え、李ジプン首席トレーニングコーチと話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

同日、ハンファは李ウォンソク(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-チェ·ウンソン(一塁手)-ハ·ジュソク(二塁手)-イ·ドユン(三塁手)-チェ·ジェフン(捕手)-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手としてはウィルケル·ヘルナンデスが出る。

ただ、裏口の変化は予告した。 前日、8回2死で登板し、7四死球で承継走者2人を含めて5点を許した金ソヒョンに対しては、「昨年は十分我慢して、(金)ソヒョンが困難を経験して勝ち抜く場面で、今年は少し(中心が)立っていなければならないのに、昨日はまるで最初に投げる投手に劣らないように投げた。 少し変化があるだろう」と伝えた。

早速の抑えは、一時代替外国人投手のジャック·クッシングだ。 金監督は「もともと釜山に行って先発登板することにしていたが、昨日の試合を見た後、『ああ、このままではいけない』と思い、とりあえずジャックを先に抑えにして試合を進めていこうと思う」とし、「野球はいつも動いているから、今はそうしてみて、もしもっとうまくいけばその次に考えようと思う」と説明した。

ハンファの抑え、金ソヒョン(右)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星(サムスン)ライオンズの試合9回表、逆転を許した後、降板している。  /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファの抑え、金ソヒョン(右)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星(サムスン)ライオンズの試合9回表、逆転を許した後、降板している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース