[公式発表] 引退式を行うパク・ビョンホ、26日サムスン電子の「特別エントリー」登録予定

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズの朴炳鎬（パク·ビョンホ、40）残留軍コーチが26日、本人の引退式が行われる三星ライオンズ戦に特別エントリーとして登録される。

キウム球団関係者は21日、ソウル高尺スカイドームで開かれるNCダイノス戦を控えて取材陣に「パク·ビョンホが26日引退式が進行されるサムスン戦に特別エントリーとして登録される予定」と公式確認した。 最初は迷惑をかけたくないと固辞したが、球団側の粘り強い説得に朴炳鎬も意を共にした。 ただ、引退式は26日の試合を控えて行われる。

朴炳鎬にとって、今回の引退式は完璧な対戦だ。 相手チームの三星ライオンズは、彼が現役時代、最後の炎を燃やしながら「幸せに野球をした」と喝采を送ったチームだからだ。 2024年に三星にトレードされて以来、通算400本塁打の大記録を達成するなど、2025年シーズンまで35本の本塁打を放ち、老いてますます盛んになった朴炳鎬は、古巣のファンの歓待の中で最後の同僚たちが見守る前で公式的な終止符を打つことになった。

昨年11月の引退発表後、直ちにキウムの指導者として合流した朴炳鎬は、現在残留軍で後輩養成に力を入れている。 キウム球団はチームの象徴だった彼のために特別エントリー登録だけでなく、これまでの活躍ぶりを賛える多様な行事とパク·ビョンホが直接伝える最後の挨拶を準備した。

朴炳鎬はKBOリーグ通算418本塁打という金字塔を築いた大韓民国代表巨砲だ。 記者会見当時「最後の打席が浮いたボールで終わって残念だった」と回想した彼が、今回の特別エントリー登録を通じて高尺ドームの塀を再び威嚇する「伝説のスイング」を見せるかファンの注目が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。