「イ・ジェウォンのツーベースランで流れが持ち直した」「935日ぶりのホームラン、ついに打ち出した右打ちの長打者に、ヤム・ギョンヨプ監督も特別な称賛」 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督の望み通りに行われた試合に、笑みを隠せなかった。

LGは6日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、斗山（トゥサン）ベアーズに6-1で勝利した。

これでLGは斗山（トゥサン）にウイニングシリーズを確保して3連勝をマークし、21勝11敗で1位のKTウィズ（22勝11敗）を0.5試合差で追撃した。 斗山は2連敗を喫し、14勝18敗でリーグ7位に止まった。

前日（5日）、4番打者のムン·ボギョンとバックアップ中堅手のチェ·ウォンヨンが負傷で離脱した悪材料でも印象的な競技力を見せた。 先発投手の林賛圭（イム·チャンギュ）が6イニング6被安打（1被本塁打）無死球5奪三振1失点で今季初のクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）を達成し、シーズン2勝（1敗）目をおさめた。

長·短11安打を放った中でLGが期待する右打巨砲有望株2人がホームラン砲を申告した。 17日ぶりに1軍に復帰した李ジェウォンが、2回裏1死1塁で11球の勝負の末、左中間越の先制ツーランアーチを描いた。 本塁打であることが直感できる打球速度時速184.2キロ、飛距離131メートルの大型アーチ。1軍で2023年10月14日の蚕室（チャムシル）での斗山（トゥサン）戦以来935日ぶりの本塁打であり、2026シーズン初本塁打だった。 その後も大型2塁打を記録するなど、4打数2安打（1本塁打）2打点1得点で活躍した。

4回表1死では、ソン·チャンウィが田村一郎の失投を逃さず、左越ソロを放った。 時速174.1キロ、飛距離127.5メートルのシーズン5号砲。 その他にもう一つ安打を追加し、3打数2安打（1本塁打）1打点2得点1四球1死球1三振をマークした。 下位打線でも具本赫が良い守備とともに3打数2安打1打点1四球1得点で活路を開いた。

試合後、ヨム·ギョンヨプ監督は「李ジェウォンの先制2ランホームランで序盤の試合の流れを韓国側に持ってくることができた。 また、追加点が必要な状況でク·ボンヒョクが良いチームプレーで追加打点をあげながら勝利することができた」と称賛した。

続いて「打線でチームの次世代巨砲であるソン·チャンウィとイ·ジェウォンがそれぞれ2安打1本塁打を記録し、3打点を合作して勝利に導いた。 イム·チャンギュも先発として自分の役割を完璧に果たしてくれた。 勝利組のイ·ジョンヨン、ウ·ガンフン、キム·ユンシクが自分のイニングを完璧に責任を持ってくれながら連勝を続けることができた」と感想を明らかにした。

この日、蚕室野球場には2万3750人のシーズン17番目の満員観衆が集まったが、司令塔はホームファンに向けた挨拶も忘れなかった。 ヨム·ギョンヨプ監督は「ファンが毎試合、野球場を売り切れで埋め尽くし、情熱的な応援を送ってくれたおかげで、今日も勝利とともに選手たちが良い試合を見せることができた。 感謝する」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。