* Translated by Papago

Starnews

大ヒット『柳賢振 KKKKKKKK クラスは変わらず』 ハンファ、アデルリンの怪力2本塁打でKIAに勝利、勝利監督・金慶文の感想は? [光州現場レビュー]

更新日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 勝利後、喜ぶ柳賢振(リュ·ヒョンジン、中央)とハンファ選手団の姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 勝利後、喜ぶ柳賢振(リュ·ヒョンジン、中央)とハンファ選手団の姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 イ·ウォンソクの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 イ·ウォンソクの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスが柳賢振の力投でKIAタイガースを制し、平日シリーズ戦績を1勝1敗の原点に戻した。

ハンファは6日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたKIAと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で7-2で勝利した。

この勝利でハンファは2連敗から脱出、13勝19敗をマークした。 一方、KIAは前日(5日)12-7の勝利の勢いを維持できず、15勝17敗1分けを記録した。

同日、ハンファはファン·ヨンムク(2塁手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(3塁手)、キム·テヨン(1塁手)、イ·ウォンソク(中堅手)、チェ·ジェフン(捕手)、シム·ウジュンの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手は柳賢振だった。 柳賢振はこの試合前まで今季5試合に登板し、2勝2敗、平均自責点3.60をマークしていた。

これに対抗してKIAは、朴ジェヒョン(左翼手)、金ホリョン(中堅手)、金ソンビン(二塁手)、金ドヨン(指名打者)、アデルリン(一塁手)、ナ·ソンボム(右翼手)、デール(遊撃手)、ハン·ジュンス(捕手)、朴ミンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はアダム·オーラーだった。 オーラーはこの試合前まで今季6試合に先発登板し、4勝1敗、平均自責点1.64を記録していた。

ハンファは2回表、先制点を取って機先制圧に成功した。 先頭打者のカン·ベクホが四球で出塁した後、後続のノ·シファンが左前安打を放った。 金テヨンの犠牲バント成功で1死2、3塁となり、李ウォンソクの3塁ゴロの時、カン·ベクホがホームでタグアウトされ、先制点を取れないようだった。 しかし、チェ·ジェフンがストレートの四球で出塁し、満塁のチャンスを続けた後、シム·ウジュンが2打点の右前適時打を放ち、2-0となった。

5日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 リュ·ヒョンジンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
5日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 リュ·ヒョンジンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 シム·ウジュンの打撃の様子。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 シム·ウジュンの打撃の様子。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファは3回表、大きな一発で1点を奪った。 1死走者なしの状況。 ムン·ヒョンビンがボールカウント1-0でオーラーの2球目の速球を攻略、中央フェンスを越えるソロアーチを描いた。 ムン·ヒョンビンの今季6号本塁打だった。

4回表、ハンファは2点を追加して5-0で逃げた。 1死後、李ウォンソクの左前安打、チェ·ジェフンの左中間安打で1、3塁のチャンスをつかんだ。 続いてシム·ウジュンが空振り三振で退いたが、ファン·ヨンムクが左中間適時打を放ち、3塁走者イ·ウォンソクをホームに呼び込んだ。 続けてペラザが四球を選び満塁の機会を続け、後続のムン·ヒョンビン打席の時に暴投が出て3塁走者のチェ·ジェフンが得点した。 点数は5-0になった。

ハンファの打者たちが力を出している間、マウンドでは柳賢振が快投を繰り広げていた。 5回までただ一点も許さなかったのだ。 そのような柳賢振に初失点を与えた選手は、ほかならぬアデルリンだった。 前日、代替外人打者としてKIAでデビュー戦を行ったアデルリンは、6回裏、2死走者がいない状況で打席に立った。 ボールカウント1-1。続いて、3球目の柳賢振の外角高いコースのチェンジアップを攻略し、左中間フェンスを越えるソロ本塁打につなげた。 アデルリンが2試合連続本塁打を放った瞬間だった。

すると、ハンファは8回、1点を取って事実上勝負に決定的な影響を与えた。 先頭打者の金テヨンがストレート四球で出塁した後、後続の李ウォンソクの犠牲バントの際、2塁に安着した。 次の打者チェ·ジェフンが3塁ゴロに止まったが、シム·ウジュンが右前適時打を炸裂させ、2塁走者キム·テヨンをホームに呼び入れた。 点数は6-1になった。 9回表にはカン·ベクホがソロを放ち、個人通算600打点(歴代85番目)達成に成功した。 KIAは9回裏、先頭打者のアデルリンが中越ソロを放った。 2試合の間、3本のホームランを放つ怪力を見せてくれたアデルリン。 しかし、大勢を覆すには力不足だった。

ハンファ先発の柳賢振(リュ·ヒョンジン)のクラスは相変わらずだった。 彼は6イニング4被安打1四球1死球8奪三振1失点(自責点1)を記録し、勝利投手になった。 この勝利で柳賢振は今季3勝(2敗)とKBOリーグ通算120勝達成に成功した。 同日、彼の投球数は85球。 続いて、趙東旭(チョ·ドンウク、1イニングノーヒット1四球無失点)、李敏宇(イ·ミヌ、1イニングノーヒット1奪三振無失点)、クッシング(1イニング1被安打3奪三振1失点1自責)が順に投球した。 計9安打のハンファ打線では、李ウォンソクとシム·ウジュンが並んでマルチヒットの活躍を繰り広げた。

反面、KIA先発のオーラーは6イニング7被安打3四球4奪三振5失点(5自責)をマークして敗戦投手になった。 投球数は101球。 続いて、チャン·ジェヒョク(2イニング1被安打2四球1失点1自責)、金ゴングク(1イニング1被安打3奪三振1失点1自責)が順に投球した。 KIAはアデルリンが本塁打2本を放ったが、散発5安打に止まった。

試合後「勝負」キム·ギョンムンハンファ監督は「リュ·ヒョンジンが先発投手として自分の役割を完璧にしてくれて降りてきた。 野手たちもチャンスで集中力のある姿を見せてくれた。 特に、3打点をあげたシム·ウジュンをはじめ、下位打線で出塁と打点をあげたのが主だった」と勝利の感想を述べた。

6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 カン·ベクホの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 カン·ベクホの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 リュ·ヒョンジンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
6日、光州(クァンジュ)でのハンファ-KIA戦。 リュ·ヒョンジンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース