*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


KIAタイガースが子どもの日、ハンファ·イーグルスとの対決で、気持ちの良い勝利を収めた。
KIAは5日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたハンファと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で12-7で勝利した。 これでKIAは15勝16敗の成績とともに、5割の勝率までたった1勝だけを残すことになった。 反面、ハンファは最近2連敗に陥った12勝19敗でリーグ9位になった。
同日、KIAは朴ジェヒョン(左翼手)、金ホリョン(中堅手)、金ソンビン(二塁手)、金ドヨン(指名打者)、アデルリン(一塁手)、ナ·ソンボム(右翼手)、デール(遊撃手)、ハン·ジュンス(捕手)、朴ミンの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手は李義利(イ·ウィリ)だった。 李ウィリはこの試合前まで今季6試合に登板し、1勝3敗、平均自責点7.23を記録していた。
これに対抗してハンファは、李ジンヨン(中堅手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(三塁手)、チェ·ウンソン(一塁手)、ホ·インソ(捕手)、ハ·ジュソク(二塁手)、シム·ウジュン(遊撃手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は、北一高出身の今年高卒ルーキー(2ラウンド13順位)の左腕カン·ゴンウだった。 姜建宇は今季、5試合で8イニングを投げ、14被安打(1被本塁打)6四球6奪三振5失点(4自責)、平均自責点4.50の成績をマークしていた。
先制点は1回裏、KIAが取った。 1回裏、2死後、金善彬が左前安打で出塁した後、金ドヨンが左中間安打を放ち、2死1、3塁のチャンスをつかんだ。 ここでアデルリンが打席に入った。 チャンピオンズフィールドには新たにKIAのユニホームを着た彼を歓迎する熱い拍手が送られた。 アデルリンは初球のカーブボールと2球目および3球目のストライクゾーンから外れたスライダーをうまく選んだ。 続いて143kmのストライクを一つそのまま送ったアデルリン。
そして5球目。 アデルリンはハンファ先発のカン·ゴンウの外のゾーン内に入ってきたスライダー(127km)を攻略し、中央のフェンスを軽く越えるスリーラン砲を炸裂させた。 代替外国人打者として来た異邦人が、まさに初打席で強烈な本塁打を放ったのだ。 飛距離は127メートルと測定された。
KBOリーグ史上、デビュー初打席で本塁打を放った選手は、アデルリン前まで21人いた。 今回、アデルリンが歴代22番目の記録の主人公になった。 外国人選手としては歴代6人目。 タイガース球団史上2度目のデビュー初打席本塁打記録(第1号ファン·ジョンリプ、2012年9月14日無等ロッテDH、第2戦)を立てたアデルリンだった。
すると、2回表、ハンファは大挙5得点をあげ、勝負を覆した。 先頭打者のノ·シファンが左フェンスを越えるソロを放った。 続いて、チェ·ウンソンの中前安打、ホ·インソの四球、イ·ウィリのボークとハ·ジュソクの死球で無死満塁のチャンスをつかんだハンファ。 シム·ウジュンとイ·ジニョンが連続三振に終わったが、ペラザとムン·ヒョンビンがそれぞれ押し出し四球を選び、勝負を3-3の原点に戻した。 ここでKIAは、李義利を下して金テヒョンを投入した。 そんな金テヒョンを相手にカン·ベクホが2打点の右前適時打を放ち、5-3を作った。
KIAは2回裏、再び勝負を振り出しに戻した。 先頭打者デールの四球、ハン·ジュンスの右前安打、パク·ミンの四球で無死満塁のチャンスを作った。 ここでハンファはカン·ゴンウを下し、ユン·サンフムを投入した。 KIAは、朴ジェヒョンが右前適時打、金ホリョンが左翼手の犠牲打をそれぞれ放ち、5-5の同点に追いついた。
3回と4回に両チームが得点に失敗した中、5回KIAが再度バランスを崩した。 5回裏、先頭打者の朴ジェヒョンが変わった投手の朴サンウォンを相手に、右中間のソロアーチを描いた。 続いて2死後、キム·ドヨンが中越ソロを放ち、7-5で逃げた。 6回には2死1、3塁で朴ジェヒョンが右中間適時打を放った。 点数は8-5になった。


結局、KIAは7回裏4得点に成功し、勝負に決定打を打った。 ハンファは7回裏、金ジョンスに続いて「主現象」をあげた。 KIAは先頭打者の金ソンビンと後続金ドヨンの連続安打、アデルリンの四球で無死満塁のチャンスをつかんだ。 続いてナ·ソンボムが左翼手の浮いたボールに止まったが、チョン·ヒョンチャンが2打点の右前適時打、ハン·ジュンスが左前適時打、2死後パク·ジェヒョンが右前適時打をそれぞれ放ち、12-5で遠くに逃げた。 ハンファは9回表、2死1、2塁の場面で、ホ·インソが2打点の右中越え適時二塁打を放ち、2点を挽回したが、そこまでだった。
KIA先発の李ウィリは1⅔イニング2被安打5四球1死球3奪三振5失点(自責点5)を記録した。 投球数は49球。続いて金テヒョン(2⅓イニング3被安打1四球1死球無失点)がマウンドを引き継いだ中で、ハン·ジェスン(1イニングノーヒット無失点)が勝利投手になった。 チョ·サンウ(⅓イニング1被安打2四球無失点)、キム·ボムス(⅔イニングノーヒット無失点)、チェ·ジミン(1イニング1被安打無失点)、チャン·ジェヒョク(1イニング1被安打2奪三振無失点)、キム·ゴングク(1イニング2被安打1四球1奪三振2失点)が順に投球した。 計14安打を放ったKIA打線では、リードオフの朴ジェヒョンが5打数4安打(1本塁打)4打点1得点の猛打を振るい、金ドヨンが4打数3安打(1本塁打)1打点3得点と大活躍した。 また、金ソンビンとハン·ジュンスもマルチヒットでチームの勝利に貢献した。 朴ジェヒョンは1試合個人最多安打タイ(4安打)記録とともに最多打点(4打点)試合を成し遂げた。
ハンファ先発の姜建宇(カン·ゴンウ)は1イニング4被安打2四球1奪三振5失点(自責点5)をマークした。 続いてユン·サンフム(3イニング1被安打無失点)が投球した中で、朴サンウォン(⅔イニング2被安打1四球2失点)が敗戦投手となった。 続いて、金ジョンス(1⅓イニング2被安打1四球2奪三振1失点)、チュ·ヒョンサン(⅓イニング3被安打1四球4失点)、ウォン·ジョンヒョク(⅔イニング2被安打無失点)、クォン·ミンギュ(1イニングノーヒット1四球1奪三振無失点)が順に投球した。 計10本の安打を放った打線では、ノ·シファンが本塁打1本を含めて5打数3安打1打点2得点で孤軍奮闘した。 チェ·ウンソンとカン·ベクホもそれぞれマルチヒットを記録した。
試合前、KIAのイ·ボムホ監督は子どもの日を迎え、「このように子どもの日にまた光州で野球をすることになった。 子供の友達に良い子供の日になってほしい。 その子供の日、両親の気分が良くなければ、幼い子供たちにまたプレゼントもできない。(笑い)今日私たちが勝ってこそ両親の気持ちが良くなるので、何とか勝つ試合ができるよう最善を尽くすようにする」と愉快な冗談とともに必勝を誓った。 そしてその約束を守った。
試合後、李監督は「朴ジェヒョンが決勝ソロ本塁打を含む4打点の活躍でチームの攻撃をリードした。 アデルリンがKBOリーグ初打席で3点本塁打を放ち、ホームファンに強い印象を与えた。 今日も良い活躍をしてくれた金ドヨンとともに、中心打線の役割をうまく果たしてくれることを期待する。 チョン·ヒョンチャンのくさび打点も褒めたい。 マウンドでは6回表1死満塁の危機状況で登板した金ボムスが完璧な投球でリードをよく守り、金テヒョンをはじめハン·ジェスン、チェ·ジミンも安定感のある投球をしてくれた」とし「子供の日に野球場を訪れた子供たちに勝利をプレゼントすることができて、さらに意味深いようだ。 全ての選手、お疲れ様でした」と挨拶した。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![[フォト] 10回裏に再び同点打を放ったチョン・ジュンジェ](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050518413188964_1.jpg)
![『わぁ』KIAがこんなに完璧に復活するなんて! 1回のデビュー初打席からスリーホームラン 外国人選手+キム・ドヨン・パク・ジェヒョンが合計7安打を記録 イ・ボムホ監督が子どもの日の約束を守った 「ハンファ 12対7 勝利」 [光州現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050512263138672_1.jpg)
![「13四球」NC‑「21残塁」SSG、262分の激闘 エンディングは虚しい引き分け··· 史上初の勝者のいない子どもの日マッチ [インチョン現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050516135148105_1.jpg)
![「衝撃」ハンファのエースが手術 「たくさん泣いていた、20年監督をやってきて初めて…」「指揮塔も惨めだ」 [光州現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050512261561125_1.jpg)


![KIA 超大ヒット『衝撃のデビュー初打席』→スリーホームランが炸裂! 本当に福の神が来た 「KIA球団の歴史に一ページを書いた」 [光州現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050512262556889_1.jpg)





