「シーズン初勝利」チェ·ウォンテはなぜ頭を下げたのか 「サムスンファンに申し訳ない、（カン）ミンホ兄にも→ずっと調子が悪かったから」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの右腕先発投手、チェ·ウォンテ（29）が6試合ぶりに、ついにシーズン初勝利を記録した。 しかし、勝利の喜びより先んじたのは、これまで

安チームと同僚たちに自分の役割を果たせなかったという申し訳なさだった。 特に、三星のファンに向けても特別な気持ちを伝え、持ち直しを誓った。

チェ·ウォンテは6日、大邱（テグ）の三星（サムスン）ライオンズパークで行われたキウムヒーローズとのホーム試合に先発登板し、6⅓イニング3被安打1四球5奪三振1失点と好投し、シーズン初勝利を収めた。 三星はチェ·ウォンテの好投に支えられ、キウムを2-1で下して3連勝を疾走した。

同日、チェ·ウォンテが投げた99球のうち、ストライクは71球に達した。 同日、チェ·ウォンテの直球最高球速は150キロに達した。 効果的な投球で今季、自分の登板試合の中で最も長いイニングを消化するのに成功した。 シーズン平均自責点も6.29から5.28に下げるのに成功した。

試合後のインタビューで、チェ·ウォンテは勝利投手になった感想より反省の色を先に示した。 彼は「先発勝ちが問題ではなく、これまで点数をたくさん与えたためにチームがずっと大変だったが、今日はそれでも最小失点でイニングを長く持って満足している」と話した。

特に、今季以前の5試合で皆自分と呼吸を合わせたベテラン捕手カン·ミンホ（41）に対する申し訳ない気持ちも忘れなかった。 この日、キム·ドファンと呼吸を合わせたチェ·ウォンテはカン·ミンホに言及し「良いコースを誘導してくれたのに、これまで私が投げた試合の結果が良くなくて(カン)ミンホ兄に申し訳ない気持ちが大きかった。 それでもうまく投げてよかった」と頭を下げた。

同日の好投の秘訣としては、ボール配合の変化を挙げた。 チェ·ウォンテは「左右より上下を多く活用し、カーブの比重を高めたのが功を奏したようだ」と明らかにした。

7回1死2塁の状況で交替されたことに対しては「後ろに(イ)スンミンがいるから当然防いでくれると信じた」として「7回に監督が直球勝負を注文したが、それがよく合致した」と感謝を表わした。

同日、三星のホームファンの歓呼を受けながら7回にマウンドを降りたチェ·ウォンテは、「移籍後初めて大邱でインタビューをするが、もっと早くうまくやるべきだったと思って申し訳ない気持ちだけだ。 私がうまくやっていたらとっくにやっていたのに、早く良い姿を見せられるように努力する」としてファンに心からの謝罪を伝えた。

4月、キウムと高尺遠征3連戦スイープ敗を雪辱しようとしたチェ·ヒョンウの督励事実を伝え「ひとまず2試合を持ってきた」として微笑を浮かべた彼は「今日を契機に登板する度に長いイニングを投げられるようによく準備する」という覚悟を固めた。

パク·ジンマン監督も「チェ·ウォンテが1回には多少動揺したが、まもなく安定を取り戻しマウンドを長く守り、今季一番良い姿を見せた」として初勝利を祝った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。