13勝の外国人選手と代表左投手が同時にカムバック！ KBO唯一の6先発ローテーション開幕が迫る、'ERAリーグ2位'のLGマウンドがさらに高くなる

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ただでさえ殺伐としたLGツインズのマウンドがさらに高くなる。 外国人投手のヨニ·チリノス（33）と国家代表左腕のソン·ジュヨン（28）が1軍復帰の準備を終えた。

LGの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督は8日、大田（テジョン）ハンファイーグルス戦を控え、「チリノスとソン·ジュヨンはいずれも明日（9日）登録する。 （孫）ジュヨンはおそらく勝つ時は出ず、1点差や2点差をつけている時に出てビルドアップさせる」と計画を明らかにした。

続いて「そうしているうちに、ジュヨンがうまく投げれば、試合を覆すこともできる。 そのようにジュヨンを（1軍）エントリーに入れておいて、追撃組、ロングリリーフとして使うつもりだ。 負担にならない状況で結果はどうであれ、個数を満たしてビルドアップを終える」と付け加えた。

2人とも久しぶりの1軍復帰だ。 チリノスは先月22日、肘の痛みを理由に1軍から抹消された。 それまでは4試合1勝2敗、平均自責点6.75をマークしていた。 孫柱永はシーズン初登板だ。 開幕直前、キャッチボールの過程で右内腹斜筋の負傷でリハビリにだけ邁進した。

2人が復帰し、LGはKBOでは唯一だと思う6人のローテーションも夢ではなくなった。 エースのアンダース·トールハーストを筆頭に、アジアクォーターのラクラン·ウェルズ、イム·チャンギュ、ソン·スンギだけでもリーグ2位の平均自責点（3.67）を記録していた。

もちろん、あくまでもソン·ジュヨンのビルドアップが終わるまでだ。 ヨム·ギョンヨプ監督は、「先発が6人だが、（孫）ジュヨンの投球数が上がった瞬間、1人は抜けなければならない。 （ペク）スンヒョンも準備はしているが、先発1人が（ブルペンで）押し出されると席がない」と話した。

さらに、「ロングリリーフに（金）ジンスのほかにもう一人はいなければならない。 1点差リードにロングリリーフが必要なら、（金）ユンシクや（李）ジョンヨンが長く投げなければならず、先発から外れた一人がロングリリーフをすることだ」と付け加えた。

他のチームでは挑戦しにくい「5先発サバイバル」の公開が迫っている。 幸せな悩みではないかという取材陣の質問に、ヨム監督は「絶対に残るということはない。 144試合（長期レース）をしながら余っていることはない。 5人の中で良くない人は抜いて2回見るだろう。 2回連続で良くなければ、絶対に休まなければならない」と伝えた。

そして、「良くない選手は10日休んで、他の人がその場を埋める。 そのように一人いるかいないかは天地の差だ。 選抜資源が効果的に使われるのだ。 （孫）ジュヨンの投球数が上がった瞬間から、そのように先発が回るだろう」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。