復帰戦から『3と2/3イニングで4失点』、ERA7.32のチリノスは本当に大丈夫か！ ヤム・ギョンヨプ監督は「四球が2つ」だけを指摘した [大田現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

長い間待った結果に失望した。 残念な復帰戦を行った外国人投手のヨニ·チリノス（33）に、LGのヨム·ギョンヨプ（58）監督はたった一つを指摘した。

ヨム·ギョンヨプ監督は10日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズンのハンファ·イーグルスとの訪問試合を控え、「チリノスはすべて大丈夫だったが、2四球が問題だった」と明らかにした。

前日（9日）、チリノスは先月22日、肘の痛みを理由に1軍から抹消されてから23日ぶりに1軍復帰戦を行った。 試合内容はややがっかりした。 ⅔イニング4被安打（1被本塁打）4四死球（3四球、1死球）4奪三振4失点でシーズン3敗（1勝）を喫した。 そして、シーズン平均自責点は7.32まで上がった。

序盤の2回はノ·シファンだけを当てるなど、6打者を凡打に打ち返して良かった。 しかし、3回1死1塁でヨナタン·ペラザにツーラン砲を打たれながらギクシャクした。 4回にはノ·シファンとキム·テヨンにそれぞれ8球の勝負の末、四球を与えて満塁の危機を招いた。 続いて、黄永黙（ファン·ヨンムク）に右前2打点のタイムリーヒットを打たれて失点が増えた。 結局、李ジンヨンにも四球を与えた後、ペ·ジェジュンと交代してマウンドを離れた。

司令塔は、ペラザに打たれた本塁打と最終結果より有利なボールカウントでも、ノ·シファン、金テヨンに渡した四球を惜しんだ。 ヨム監督は「ツーシーム·ファストボールが落ちるのも悪くなかった。 4回も力が抜けたこともあるが、結局2四球が問題だった。 ツーストライクワンボールからずっとファウルが出てボールを与えた。 （倍）ジェジュンも同じように失点しなかったが、有利なカウントでボールを与えたのが残念だった」と指摘した。

もちろん、チリノスの体調が100%ではないことを考慮しなければならない。 チリノスも再び調子を上げており、100%コンディションの彼がどうだったかは昨年13勝という結果で立証された。 「チリノスが本来制球のない投手ではない」と包んだヨム監督は「シーズン準備の時からスイーパーが制球できなかった部分があった。 本人も心配していた部分で、昨日（9日）も有利なボールカウントでスイーパーがボールになり、困難を経験した」と説明した。

続いて「ペラザのツーランホームランはペラザがよく打ったものだ。 ツーシーム·ファストボールは、投げてみると（回転が）うまくいかずに済む時がある。 ツーシーム·ファストボール投手たちは50%近くツーシームを投げるから、押されていくボールが必ず出るようになっている。 そのような失投を打つのは打者がよく打ったことだ。 スイーパー制球が良くなれば良いと思う」と反騰を期待した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。