* Translated by Papago

Starnews

'アウト-アウト-アウト' サムスン8連勝、パク・ヘミンの前で止まった! LG 5-3 真剣勝利 [ジャムシル現場レビュー]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGの朴ヘミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の7回表2死3塁で具滋旭(ク·ジャウク)の打球をキャッチした。
LGの朴ヘミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の7回表2死3塁で具滋旭(ク·ジャウク)の打球をキャッチした。

三星ライオンズの8連勝がたった一人、朴へミン(36)の前で止まった。

LGは13日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、三星(サムスン)に5-3で勝利した。 これで3連敗で止まったLGは、23勝15敗で8連勝が中断された三星(22勝15敗1分け)を抜いて再び2位に上がった。

最初から最後までパク·ヘミンのワンマンショーだった。 パク·ヘミンは1回表からチェ·ヒョンウとルウィン·ディアスの中央フェンスに向かう打球を全てジャンプキャッチで取り払って機先を制した。 その中でもハイライトは三星が3-4で追撃した8回表2死3塁だった。 ペ·ジェジュンのハイファストボールを強く打った具滋旭(ク·ジャウク)の打球は、もう一度有名フランチャイズのピザ広告がある蚕室(チャムシル)野球場の塀まで飛んでいった。

しかし、パク·ヘミンはこのボールを最後まで追いかけ、腕の方向を変えて決め、1点差のリードを守った。 神がかりの朴ヘミンの中堅手守備に見とれているディアスと具滋旭の表情が中継画面に映り、選手たちの虚しさを実感させた。

先発争いではLGが判定勝ちを収めた。 LGアンダース·トールハーストは6イニング3被安打1四球7奪三振1失点でシーズン5勝(2敗)目をおさめた。 三星のウォン·テインは6イニング9被安打無死球5奪三振4失点でシーズン3敗(1勝)を記録した。 その他、8回表2死満塁の危機で金ジンソンが登板し、2球でイニングを終了し、勝利に貢献した。

LGトールハーストが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦で力投している。
LGトールハーストが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦で力投している。

打席でも朴ヘミンは大活躍した。 リードオフで出場した朴ヘミンは2打数2安打1打点1得点で活躍した。 シン·ミンジェが3打数2安打2得点、ホン·チャンギが2打数1安打1四球でマルチ出塁し、打撃感を高めた。 オ·ジファンは8回裏、4打数1安打(1本塁打)2打点をマークした。

三星(サムスン)では10日ぶりに1軍に復帰したカン·ミンホが3打数2安打2打点で活躍した。 しかし、その他の打者が3安打の貧打に苦しみ、活躍が色あせた。

同日、三星は、金ソンユン(右翼手)-ク·ジャウク(左翼手)-チェ·ヒョンウ(指名打者)-ルウィン·ディアス(一塁手)-朴スンギュ(中堅手)-チョン·ビョンウ(三塁手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-李ジェヒョン(遊撃手)-カン·ミノ(捕手)で打線を組んだ。 先発投手はウォン·テイン。

これに対抗したLGは、朴へミン(中堅手)-ク·ボンヒョク(三塁手)-チョン·ソンホ(一塁手)-オースティン·ディーン(指名打者)-オ·ジファン(遊撃手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-パク·ドンウォン(捕手)-シン·ミンジェ(二塁手)-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を構成した。 先発投手はアンダース·トールハースト。

試合序盤の主人公はパク·ヘミンだった。 先に守備で機先を制した。 パク·ヘミンは1回表、1死1塁でチェ·ヒョンウとディアスの中央フェンスの端まで行く大型打球を体を飛ばしてキャッチした。

すぐ1回裏、先頭打者に出た朴ヘミンは、1B2S不利なボールカウントで左前安打で出塁した。 ク·ボンヒョクの中前安打の時、3塁まで向かい、チョン·ソンホの中堅手の背を越える大型2塁打の時、ホームを踏んだ。 以後、オ·ジファンのゴロ打球の時、3塁にいたク·ボンヒョクまでホームを踏み、LGが2-0でリードした。

LGの朴へミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表2死1塁でディアスの打球をキャッチしている。
LGの朴へミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表2死1塁でディアスの打球をキャッチしている。

次の打席では直接打点をあげた。 パク·ヘミンは2回裏、2死2塁でウォン·テインの内角カーブを痛打し、右前1打点のタイムリーヒットを打った。 続く2塁盗塁の失敗は玉に傷。

5回、両チームは1点ずつ交わした。 5回表、1死1塁でカン·ミンホが左中間外野を割る2塁打で1点を追いついた。 しかし、5回裏、シン·ミンジェ、ホン·チャンギの連続安打、パク·ヘミンの犠牲バントで作られた1死2、3塁で、ク·ボンヒョクのゴロ打球で1点を返した。 LGの4-1リード。

三星はトールハーストが下したLGマウンドを攻略し、勝負を最後まで分からないようにした。 LGが4-1でリードしていた7回表、チョン·ビョンウとリュ·ジヒョクが死球で連続出塁した。 李ジェヒョンの右翼手の浮いたボールに1死1、3塁となり、カン·ミンホが左翼線上の1打点適時二塁打、金ジチャンのゴロでさらに1点を奪った。 三星の3-4追撃。

ここでパク·ヘミンがもう一度飛んだ。 ク·ジャウクの中央フェンスの端まで飛んでいく打球をパク·ヘミンがジャンプキャッチでキャッチし、イニングを終えた。 その後、LGが8回裏、1社からオ·ジファンの優越ソロで1点を追加した。 9回表には抑えに切り替えたソン·ジュヨンが三者凡退でイニングを終え、順調なスタートを切った。

LGの朴へミン(中央)が13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表を終えた後、微笑んでいる。
LGの朴へミン(中央)が13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表を終えた後、微笑んでいる。
LGのパク·ヘミン。
LGのパク·ヘミン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース