'TEX-DETスカウトが来たのに' アン・ウジン、初の被ホームラン-シーズン最多失点··· 過度の大胆さが毒になった [高尺現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

あまりにも果敢なのが毒だったのだろうか。 アン·ウジン（27、キウムヒーローズ）が多くの大リーグ（MLB）スカウトが見守る前で残念な結果を残した。

アン·ウジンは14日、ソウル高尺（コチョク）スカイドームで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、5イニングの間74球を投げて5被安打（1被本塁打）無死球3失点を記録、シーズン2敗（1勝）目を迎えた。

同日、3失点して防御率（ERA）も1.80から2.70まで上がった。 結果より残念なのは内容だった。

前の5試合でアン·ウジンは9イニングの間、1自責点だけを記録した。 それだけ圧倒的な投球を繰り広げた。 同日はやや違った。 シーズン13番目の高尺（コチョク）満員観衆とともに、多くのビッグリーグスカウトの前で投球をしなければならなかった。

キウム球団の関係者によると、同日、現場を訪れたミルウォーキー·ブルワーズ、アリゾナ·ダイヤモンドバックス、デトロイト·タイガース、テキサス·レンジャーズなど、多くの球団のメジャーリーグ（MLB）スカウトたちが現場を訪れた。 大リーグ（MLB）進出1位に挙げられるアン·ウジンの投球を観察するためだったと言っても過言ではなかった。

あまりにも多くのものを見せたかったのだろうか。 アン·ウジンはやや焦っているように見えた。 ソル·ジョンジン監督はこれに先立って、負傷から回復して間もないアン·ウジンに100球以上を任せることはないという意思を明らかにしたが、アン·ウジンはできるだけ少ない投球数で多くのイニングを消化するというように見えた。

1回、奪三振2個とともに完璧にスタートしたアン·ウジンは、2回のスタートとともに連続安打を打たれた。 有利なカウントを取るという意志で初球から果敢にゾーン内にボールを投げたが、ノ·シファンとホ·インソはまるですべて知っているかのように果敢にバットを振った。 ノ·シファンには2塁打、ホ·インソに左前安打を打たれて1失点した。 その後、3人の打者をきれいに起用したため、さらに残念な点が残る失点過程だった。

3回をたった6球で抑えたアン·ウジンは、4回表に時速158km、157kmの直球を決め、三振2個を奪いイニングを終えた。 4回まで投球数は51球。 5回を越え、6回までも十分投球が可能なように見えた。

しかし、5回無死ボールカウント1-1で投げた時速140キロのスライダーが真ん中に向かい、キム·テヨンに左越えソロ本塁打を許した。 今季初の被本塁打であり、1-2でリードを奪われる逆転アーチだった。 その後はイ·ドユンに2-0で不利なボールカウントでカウントを取るために投げた時速150kmの直球がまた集まって2塁打を許した。

無死2塁で追加失点はできないという考えが大きく、李ウォンソクのバントの時、フォースアウトの状況ではないにもかかわらず、3塁でボールを投げた。 走者を捕まえることができず、無死1、3塁でヨナタン·ペラザに1塁ゴロを誘導したが、チェ·ジュファンのホーム送球よりイ·ドユンのホームタッチが早く、結局3度目の失点をした。 イニングを無事に終えたが、結局6回からボールをオ·ソクジュに渡した。

この日の直球の最高時速は158キロに達し、スライダー（26球）とカーブ（12球）まで全て決定球として活用するのに十分脅威的だった。 チェンジアップ（8球）とフォークボール（2球）でも打者の目を眩惑させた。 5イニングで7三振を奪うことができた理由でもある。

ただ、焦りは得にならない。 攻撃的な投球は大きな長所になりうるが、無理に多くのイニングの責任を取ろうとすると、かえって災いを招きかねないということを確認できた試合だった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。