'それほどではないと言っていた' イ・ジョンフ、腰の筋肉痛で結局 '10日間の負傷者リスト'に登録 [MLB]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

腰の筋肉痛を訴えたイ·ジョンフ（28、サンフランシスコ·ジャイアンツ）が結局、負傷者リスト（IL）に名を連ねた。

サンフランシスコ·ジャイアンツは23日（韓国時間）、李ジョンフを10日付で負傷者リストに載せたと発表した。

李ジョンフは19日、アリゾナ戦で1番打者右翼手として先発出場し、5試合連続安打を放ったが、腰のけいれん症状を見せ、4回裏守備時に交替アウトになった。 試合後、トニー·バイテロサンフランシスコ監督は「イ·ジョンフが20日の試合に出場するのは難しそうだ」と明らかにした。

大きな負傷ではなさそうだった。 現地メディアによると、サンフランシスコのトニー·バイテロ監督は20日、試合前に「イ·ジョンフとトレーニングルームで会話を交わした結果、状態が昨日より一層良くなったと見えた」とし、「正確な状態は見守らなければならないが、今日は治療を受けて休んだ方が良いと判断した」と説明した。

続いて「負傷者名簿に登載する必要はなさそうだ」と話した。 リハビリまたは特別な治療が必要な状況であれば、IL登録をしなければならないが、単純に数日の休息だけでも回復が可能だと判断したのだ。

しかし、李ジョンフは21日の試合はもちろん、同日の試合にも出場できず、結局ILに名を連ねた。 日付は20日に遡及適用される。

KBO通算打率1位（0.340）に輝く李ジョンフは、KBOリーグで大きな負傷なしに7シーズンを送った。 しかし、MLB進出後、状況が変わった。

デビューシーズンだった2024年、守備過程でフェンスと衝突し、肩を負傷して手術台に上がり、37試合だけを行ってシーズンを早期に終えた。

昨年、正常に復帰して150試合を行った李ジョンフは、今季48試合で打率2割6分8厘（179打数48安打）3本塁打17打点20得点、出塁率0.311、長打率0.385、OPS（出塁率+長打率）0.696と期待を膨らませていた。

しかし、今回の負傷で再び離脱することになった。 李ジョンフはすでに6年1億1300万ドル（約1716億ウォン）という大金をもらってサンフランシスコに進出したスタープレーヤーだ。 そのため、長く席を外すほど冷たい視線と向き合わなければならない状況だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。