'15年目の愛のホームランキャンペーン' SSGのチェ・ジョン、すでに14本目のホームラン··· 「1本塁打→患者1名に人工関節手術費用を支援」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

崔廷（チェ·ジョン、39、SSGランダース）がまた本塁打を放った。 40歳を目前に控えた年齢にもかかわらず、KBO通算本塁打1位の崔廷（チェ·ジョン）の大砲は相変わらず威力を誇示している。 そして、その力を隣人に温情を与えるのによく活用しており、さらに手本になっている。

チェ·ジョンウンは2日、仁川SSGランダースフィールドで開かれたキウムヒーローズとホームゲームに先立ち、国際バロ病院と共に「愛のホームランキャンペーン」協約を締結した。

「愛のホームランキャンペーン」はチェ·ジョンと国際バロ病院が2012年から15年間一緒に進めている球団の代表的な社会貢献活動だ。 チェ·ジョンがレギュラーシーズンでホームランを打つたびに、仁川地域の疎外階層の患者1人に人工関節手術の本人負担金を支援する方式で運営される。

チェ·ジョンウンキャンペーンが始まった2012年から昨年まで計418本のホームランを記録し、仁川地域の418人の患者に人工関節医療支援の機会を提供している。 また、昨シーズンも23本のホームランを記録し、退行性関節炎で苦しんでいる患者に対し、着実に医療支援を続けた。

今季も現在まで13本の本塁打を記録した崔京周は、同日1回裏、もう一つのアーチを描いた。 ボールカウント0-2でキウム先発ケニー·ローゼンバーグの時速128kmチェンジアップを打ち返し、先制中越ソロ本塁打を放った。 シーズン14本目の本塁打を前日の8回裏に続き、連打席本塁打で飾った。 シーズン11回目であり、個人通算31回目の連続打席本塁打だ。

チェ·ジョンは変わらない隣人愛を実践している。 ホームラン一本が患者の直接的な医療支援につながるだけに、このキャンペーンは地域社会に実質的な支援を提供する意味のある活動として位置づけられている。

チェ·ジョンウンは「15年という長い間、キャンペーンを続けることができたのは、多くの方々のたゆまぬ関心と応援のおかげだ。 ホームランで誰かの役に立つことができるという点にいつも感謝し、今後も毎試合最善を尽くしキャンペーンが継続できるよう努力する」と感想を伝えた。

一方、SSGは、縁故地域団体との協業を通じて、仁川地域の疎外階層に実質的な支援ができる多様な地域共生プログラムを持続的に続ける計画だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。