キム・ジェユンの3連投はない！パク・ジンマン宣言「セーブ状況になれば、ペ・チャンスンやイ・スンミン程度は出るだろう」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金ジェユン（左）が3日、NC戦で交代し、ダッグアウトに入っている。 /写真=三星ライオンズ

「今日（4日）、もしセーブの状況になれば、ペ·チャンスンかイ·スンミンが出るだろう」

三星（サムスン）ライオンズの朴ジンマン監督（50）が前日（3日）2連投をしたが、惜しくも敗戦投手になった抑えの金ジェユン監督（36）に徹底した休息を与え、「3連投不可」の方針を確定した。朴監督は、金ジェユンが抜けた裏口に左腕のヨンゴン、ベ·チャンスンと李スンミンを代案に挙げた。

金ジェユンは3日、大邱（テグ）の三星（サムスン）ライオンズパークで行われた「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」NCダイノスとのホーム試合に4-4で迎えた9回表、2死満塁の危機状況に登板した。朴ゴンウを8球の接戦の末、三振に仕留め、火を消すかのように見えたが、延長10回表、再びマウンドに上がり、ト·テフンに2塁打、朴シウォンに安打を許し、満塁の危機に追い込まれた。結局、金ハンビョルに右前1打点のタイムリーヒットを許した後、マウンドを降りた。

続いて登板した右腕の李スンヒョンがマウンドに上がったが、金ジェユンの継承走者までホームを踏み、⅔イニング2失点で寂しく敗戦投手になった。

実は今シーズン、金ジェユンは極端なホームと遠征の成績差を見せている。遠征9試合では1勝無敗6セーブ平均自責点「0」の完璧な投球をしているが、大邱ホーム（16試合）では1勝3敗6セーブ平均自責点6.28で特に小さくなる。通算ゴロ/フライの割合が0.597というほどフライがはるかに多い投球スタイルのため、球場の大きさが小さいライオンズパークでハイファストボールを駆使するのに相当な圧迫感を感じているためと分析される。球威と制球の側面でチーム内で最も強力な抑えカードだが、ホーム球場のジレンマが続き、パク·ジンマン監督の悩みも深まった。

しかし、朴ジンマン監督は、当面の成績より投手保護と過負荷防止を選択した。朴監督はインタビューで、「ジェユンは今日（4日）は休憩だ。キム·ジェユンの3連投はない」と明確に線を引いた。

このため、今日の試合後半、勝負を固めなければならない状況になれば、新しい顔がマウンドを守る予定だ。朴ジンマン監督は、「今日セーブの状況が来るなら、現在の選手たちの球威や休息条件を考慮すると、ペ·チャンスンや李スンミン程度が出場して仕上げをしなければならないのではないかと思う。状況によって8回または9回に彼らを投入する」とし、2人の若手に勝負所を任せるという意思をほのめかした。

疲れた仕上げのキム·ジェユンが月休みを取っている間、パク監督の信頼を受けた代替仕上げカードがサムスンの裏口を無事にロックできるかどうかとても気になる。