* Translated by Papago

Starnews

「私たち全員が主張だ」「パク・スンウクの一言が目覚めさせた! 3連敗から脱出したロッテ、1軍6人の抹消の衝撃をどう消したのか [光州現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ選手団が3日、光州(クァンジュ)KIA戦に勝利した後、喜んでいる。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ選手団が3日、光州(クァンジュ)KIA戦に勝利した後、喜んでいる。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツのベテラン、朴承旭(パク·スンウク、34)の試合前の一言が、眠っていた巨人を目覚めさせた。

ロッテは3日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合でKIAに8-3で勝利した。 これで3連敗から脱出したロッテは22勝1分け31敗を記録した。 一方、1勝1敗を分け合ったKIAは29勝26敗1分けで4位にとどまった。

試合に先立ち、ロッテは金サンジン1軍投手コーチとペク·ヨンファン1軍バッテリーコーチ、主将チョン·ジュンウ、チョン·チョルウォン、ユ·ガンナム、キム·ドンヒョンの計6人が1軍エントリーから抹消された。 その場にはキム·ヒョンウクフューチャーズ投手コーチとヨンドクなフューチャーズバッテリーコーチ、チョン·ボグン、チョ·セジン、チェ·ハン、イ·ジンハが代わりにした。 前日(2日)、ロッテは残念な守備ミスで取れる試合を逃し、雰囲気の刷新が必要だった。

試合直前、ロッテのダッグアウトの前では、選手団が丸い円を描いて話し合う姿が捉えられた。 試合後、金ジンウクによると、「常に積極的に攻撃しよう」というやや儀礼的な召集のように見えた。 しかし、同日のリードオフで5打数3安打2打点1四球2盗塁1得点で相手内野を駆け巡ったファン·ソンビンからもう少し詳しい話を聞くことができた。

ファン·ソンビンは「まず、チームが勝利して嬉しい。 落ち着かない雰囲気だったにもかかわらず、勝つためにチームメンバー全員が頑張った試合だった。 ベテラン先輩たちがいない状況だったが、チームワークを発揮して試合に集中するために努力したのが良い結果で、そして勝利につながったようだ」と感想を明らかにした。

続けて「試合前の選手団ミーティングの時、パク·スンウク先輩が皆が集まった席で『私たち皆が各自チームの主張だと考え、責任感を持って試合に臨もう』という話をした。 みんなで共感しながらこの言葉を刻んで試合に臨んだことが大きな役に立った」と裏話を語った。

朴承旭(パク·スンウク)氏/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供
朴承旭(パク·スンウク)氏/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供

選手団に自信を与えた一言でロッテ選手団は組織のあるツー·打の活躍で序盤から主導権を握った。 マウンドでは先発投手の金ジンウクが6イニング3被安打(1被本塁打)1四球3奪三振3失点でクオリティースタート(QS、先発6イニング以上3自責点以下)に成功し、3勝(3敗)目を手にした。 反面、KIAのファン·ドンハは3イニング6被安打(1被本塁打)、3四球、2奪三振、5失点(4自責)で本来の役割を果たせず、シーズン初の敗(5勝1ホールド)を記録した。

ブルペンも元気を出した。 パク·ジョンミン、キム·ウォンジュン、ヒョン·ドフンが順に出て1イニングずつ責任を負った。 朴ジョンミンは2塁打を打たれたにもかかわらず、金ホリョンの3塁盗塁をけん制死に追いやり、KIAのダッグアウトに水を差した。 金ウォンジュンは、アデルリン·ロドリゲス-金ドヨン-ナ·ソンボムにつながるKIAの中心打線を7球で抑え、ヒョン·ドフンもパーフェクトで試合を終結させた。

打線では8回まで先頭打者が出塁すれば得点につながる好循環を続けた。 ファン·ソンビンのほかにも、ビクター·レイエスとナ·スンヨプがそれぞれ4打数1安打1打点で、必要な時に適時打を打った。 ハン·テヤンはギターを含めて4打数2安打1打点1四球1得点をあげ、この日コールアップされたチョ·セジンはデビュー4年99回目の打席で初本塁打を放った。 左首捻挫の症状で先発ラインナップに含まれなかったパク·スンウクも8回裏に代守備に出て2イニングを担う闘魂を発揮し、試合前·後に選手団に大きな力になった。

試合後、ロッテの金テヒョン監督は「先発投手の金ジンウクが効率的な投球でクオリティースタートピッチングを見せた。 今日の試合勝利の土台を作った投球だった。 続いて出たブルペン投手たちも自分の役割を全うした」と感想を述べた。 続いて「試合序盤、ファン·ソンビンを含め野手の集中力で先制点を取って試合をリードすることができた。 試合中盤と後半、必要な時に追加点を上げたおかげで、今日の試合勝機をつかむことができた」と付け加えた。

同日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドには、平日の試合にもかかわらず、多くのロッテファンが訪れ、連敗脱出を祈った。 おかげでKIAは5試合連続2万500席を埋め尽くし、シーズン15回目の売り切れに成功した。 これを忘れない司令塔だ。

キム·テヒョン監督は「平日の遠征試合にもかかわらず観客席を埋め尽くしてくれたファンの方々に心から感謝する。 明日の試合も徹底的に準備して、平日シリーズをうまく仕上げる」と気持ちを伝えた。

ロッテの黄成彬(ファン·ソンビン)が3日、光州(クァンジュ)KIA戦で出塁している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテの黄成彬(ファン·ソンビン)が3日、光州(クァンジュ)KIA戦で出塁している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース