'天下のアン・ウジンが6失点とは···なんと4年8ヶ月ぶり、一体何が起こったのか？

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズはもちろん、韓国を代表する最高エースのアン·ウジン（27）が6失点を記録し、敗戦投手となった。アン·ウジンが6失点を記録したのは約4年8ヵ月ぶりのことだ。

キウムは6日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で1-9で敗れた。同日の敗北でキウムは4連敗の沼に落ちた。 21勝38敗1分けでリーグ順位は最下位を維持した。

キウムとしては連敗脱出が急務の状況だった。そして先発投手がアン·ウジンだったので期待感が大きかった。

しかし、アン·ウジンは序盤から制球に乱調を経験し、動揺した。 1回裏、先頭打者のチョン·スビンを相手に3球連続で投げた末、1塁ゴロに誘導した。しかし、キャメロンに右翼線上の内側に落ちる2塁打を許したアン·ウジン。後続のオ·ミョンジンを9球勝負の末に空振り三振に仕留めたが、ヤン·ウィジに中前適時打を献納した。続いて、金ミンソクに安打を許したが、朴ジフンをショートに処理して1回を終えた。

2回には先頭打者の朴賛浩（パク·チャンホ）と後続の安在錫（アン·ジェソク）に連続右中間3塁打を与え、失点を記録した。それでも後続の3人の打者を凡打で処理したアン·ウジン。

結局、アン·ウジンの投球は3回までだった。先頭打者のオ·ミョンジンを6球目の空振り三振処理した後、ヤン·ウィジに右前安打、キム·ミンソクに左中間安打、パク·ジフンに四球を与え、満塁の危機を招いた。続いて、ヤン·ウィジの犠牲打、アン·ジェソクの適時二塁打、チョ·スヘンの2打点適時打が相次いで出て、6失点目を記録した。後続のチョン·スビンは2塁ゴロアウト。イニング終了。

そして4回、キウムはアン·ウジンを下し、ユン·ソクウォンを投入した。

同日、アン·ウジンの成績は3イニング（計79球）9被安打1四球3奪三振6失点（自責点6）。アン·ウジンが6失点および6自責点を記録したのは2021年10月6日のサムスン戦(当時3イニング7失点6自責点)以後、何と約4年8ヶ月ぶりだった。

この試合を終えたアン·ウジンの今季の成績は1勝3敗、平均自責点4.00になった。計27イニングの間、27被安打（1被本塁打）、8四球、34奪三振、13失点（12自責点）、1イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.30、被安打率0.252の細部成績を上げているアン·ウジンだ。

実はこの日、アン·ウジンは制球に困難を経験した。速球34個、スライダー24個、カーブ14個、チェンジアップ7個をそれぞれ混ぜて投げた中で、速球最高球速は159km、速球平均球速は154kmがそれぞれ出た。ただ、計79球のうちストライクは48球、ボールは31球だった。ボールが多くなり、カウントを取るために投げたボールが集中し、斗山の打者たちはこれをうまく攻略した。

実はアン·ウジンは最近、水ぶくれで苦労した。先月26日、高尺KIAタイガース戦で右の人差し指と中指の水ぶくれができ、結局4回だけを埋めたままマウンドを降りた。そして10日休憩後、この日マウンドに上がったが、アン·ウジンらしくなく乱打されてしまった。

この試合前、司令塔のソル·ジョンジンキウム監督は「水ぶくれが先に2回できて少し心配だ」とし「ひとまず今日(6日)結果を一度見なければならないようだ」と話した。続けて「80~85球程度を考えているが、やはりカギは水ぶくれ」とし「もし水ぶくれができないまま正常な投球数だけ満たしてくれれば、来週のローテーションに活用しやすいだろう」と話した。

司令塔の望み通り幸い、この日の投球の中で水ぶくれによる不意の降板はなかった。ただ、失点が多くて苦戦したアン·ウジン。果たして来週には正常に先発登板して良い投球内容を見せることができるだろうか。