「同じ」6月復帰なのにアン·ヒョンミンAG代表チームが脱落→ユン·ドンヒ·パク·ジュンスンが選出··· 怪我をした選手の「異なる解釈」は何が違ったのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのアン·ヒョンミンが4月15日、昌原NC戦の6回表のハムストリングに痛みを感じて苦しんでいる。

柳智賢（リュ·ジヒョン、55）監督率いる2026愛知·名古屋アジア大会韓国野球国家代表チーム外野が確定した。

韓国野球委員会（KBO）は11日、ソウル中区（チュング）にある韓国プレスセンターで記者会見を開き、代表チームのエントリー最終リストを公開した。同日の記者会見には、柳智賢（リュ·ジヒョン、55）代表チーム監督、趙桂鉉（チョ·ゲヒョン、62）KBO戦力強化委員長、車明柱（チャ·ミョンジュ、53）KBSA競技力向上委員会委員が出席し、名簿を選定した理由を明らかにした。

前大会のように満25歳以下の選手たちを主軸に代表チームを構成した。ワイルドカードは満29歳以下から3人選定した。アジア大会期間中、KBOリーグが中断なく進む関係で、球団別の人員もワイルドカードを含めて最低1人、最大3人に決まった。

年齢に制限すると意外と頭が痛かったポジションが外野だ。満25歳以下の若い中堅手が多くなく、パンチ力のあるコーナー外野手も意外と見当たらなかった。幸い、杭州アジア大会金メダルメンバーの金ジチャン（25）が健在で、2年目の朴ジェヒョン（20）が58試合で打率2割8分2厘で可能性を見せ、中堅手は解決した。

コーナー外野の一席はムン·ヒョンビン（22）が占めた中で、昨年の新人王アン·ヒョンミン（23、KTウィズ）の空白が悩みだった。昨年、22本塁打80打点で怪力を披露したアン·ヒョンミンは、今年も14試合で打率3割6分5厘（52打数19安打）、OPS（出塁率+長打率）1.161でMVPに向かって進んでいた。

だが、4月15日昌原NCダイノス戦で走塁途中に右側ハムストリングを大きく負傷し変数が生じた。同じ日に同じハムストリングを負傷したホ·ギョンミン（36、KT）が5月12日に復帰したのとは違い、アン·ヒョンミンは今まで帰ってこられずにいる。

安賢民は6月中旬の復帰を目指している。アジア大会までまだ3ヵ月も残っている状況なので、選ぶなら選ぶことができた。ただ、思ったより長かったリハビリ期間と部位は、似たような復帰時期にも電力強化委員会が他の負傷者と解釈を変えた理由になった。

斗山（トゥサン）の朴ジュンスン（左）とロッテの尹東熙（ユン·ドンヒ）。 /写真=キム·ジンギョン待機者

同じく6月に復帰が予定されている朴ジュンスン（20、斗山ベアーズ）、尹東熙（ユン·ドンヒ、23、ロッテジャイアンツ）が選ばれ、安賢民が除外された理由でもあった。朴ジュンスンは先月15日、右太ももの筋肉損傷、ユン·ドンヒは5月16日のシャワー途中、骨盤打撲で1ヵ月近く試合に出られずにいる。朴ジュンスンとユン·ドンヒも技術訓練に入り、6月内の復帰を目指している。

チョ·ゲヒョン委員長は「私たちが確認した負傷選手はパク·ジュンスン、ソ·ヒョンジュン、ユン·ドンヒがいる。ソ·ヒョンジュンとユン·ドンヒは2軍に合流し、パク·ジュンスンは6月末に復帰すると聞いた。また、大会規定上、負傷選手は開始前に交代が可能で、この点も考慮した」と述べた。

リュ·ジヒョン監督も「最終リストをめぐって非常に多くの時間をかけて慎重に悩んだ。ファンの共感が1番目、チーム間の均衡が2番目で、どのチームも損をするチームがないように客観的な均衡を合わせるための努力をたくさんした」と強調した。

続いて「アン·ヒョンミン選手も個人的に代表チームに入ればとても良いと思う。国際大会でも認められた選手だ。しかし、2ヵ月以上負傷で抜けており、ハムストリングは再発の恐れもある非常に危険な部位だ。また、当初の計画より回復速度が遅かった。このような部分も考慮した」と説明した。

その中でもユン·ドンヒは、「ウタ外野手が一人もいない現実が考慮された。ユン·ドンヒは2022杭州アジア大会を通じて兵役特例を受けた後、着実に太極マークを付けた。今年は30試合で打率2割4分4厘（103打数21安打）3本塁打8打点15得点、OPS（出塁率+長打率）0.670と、大きな不振に苦しんでいる。普通なら代表チームの抜擢が難しかった状況だが、左打者だけで外野陣を構えるのにも負担はあった。

ユン·ドンヒとしては、豊富な残りの期間に反発し、その信頼に応えることだけが残った。代表チームも尹東熙の豊富な国際大会経験に期待をかけてみる。リュ·ジヒョン監督は「4月から多くの時間と会議を経た。 4月に調子が良かった選手もいれば、5月に落ちた選手もいる。それだけに、9月21日（アジア大会初ゲーム）の試合にどの選手のコンディションが一番良いかは断言できない。確率的にこの選手たちが一番うまくできることに焦点を合わせて選んだ」と期待した。