オ・ヒョンギュは韓国を救い··· '倒れそう'のオ・ヒョンギュを救った'アンソンヒーロー'が輝いた [グアダラハラの現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国サッカー国家代表チームがチェコと本選初試合で逆転劇を完成した中で、決勝ゴールの主人公オ·ヒョンギュの38度高熱闘魂の後に隠された医務チームの眩しい活躍が公開された。 オ·ヒョンギュ（ベシクタ市）がグラウンドの上で大韓民国を救ったなら、見えないところで選手たちのコンディションを回復させた隠れた英雄たちが輝いた。

洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いる韓国サッカー代表チームは、チェコ戦の勝利翌日の13日午前（現地時間）、メキシコ·グアダラハラ·サポパンの代表チームの練習場、チバス·バジェベルデで回復訓練に突入した。

練習場で取材陣と会った代表チームのソン·ジュンソプ首席主治医とペク·ジョングク義務チーム長は、オ·ヒョンギュが試合直前に経験した体調とこれを克服した過程、高地帯適応の成果と負傷選手たちの回復現況を詳しく伝えた。

ペクチーム長はオ·ヒョンギュが試合直前に経験した急な発熱と下痢症状について「米国からメキシコに渡ってきて、一部の選手が若干の下痢症状を経験した」とし「オ·ヒョンギュ選手もやはり試合が差し迫った時に下痢をしながら体に脱水が来て、発熱につながった」と説明した。

当時の状況は深刻だった。 オ·ヒョンギュはベッドから起きにくく、トイレに行くのも大変そうで、「到底走れない」と訴えたほどだったという。

これに対しペクチーム長は「幸いにも事前に準備した治療法がぴったり合って昼食後に回復傾向が回り、競技場に到着した時はほとんど正常コンディションを取り戻した」と伝えた。

ソン·ジュンソプ首席主治医は、選手が背負った心理的な重みに注目した。 ソン博士は「発熱の原因はストレス、脱水、細菌性などに分かれる」とし「オ·ヒョンギュ選手はワールドカップという舞台の圧迫感と責任感から来たストレスに脱水症状が重なったと見る。 ペクチーム長が適切に解熱剤を投入し、オーダーメード型水分補充措置で一時的な熱が下がり、良い競技力につながることができた」と説明した。

両医務陣は、後半戦の大逆転劇の本当の原動力として、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督が強調した「高地帯の事前適応訓練」を挙げた。 ソン博士は「高地帯の環境は人間なら誰でも経験する生理的現象だ。 米国ソルトレイクで苦労しながら訓練した成果が昨日の後半戦の活動量で証明された」とし、「チェコは高地帯への適応を経ず、目に見えて苦労した。 高地帯への適応にW杯の成否がかかっているという分析が的中した」と強調した。

一方、負傷者のペ·ジュンホ（ストークシティ）と金テヒョン（鹿島アントラーズ）の復帰タイムラインも輪郭が見えてきた。 足首を負傷しているペ·ジュンホは現在、ほぼ回復段階に達している。

チェコ戦直前、足首を怪我して懸念を示した中央DF金テヒョンの状態は予想よりずっと肯定的だ。 ソン博士は「最初は大きな負傷だと思って現地で精密検査をした。 MRI装置の画質が良くなくて靭帯損傷程度を明確に見ることは難しかったが、24時間後に出血量と腫れをチェックしてみると一般的な捻挫水準だった。 今後、W杯日程の消化に問題がないという所見をコーチングスタッフに伝えた」と明らかにした。

ただ、医務陣は両選手の復帰に対して極度に慎重な態度を維持した。 ソン博士は「今順調に回復中だが、ここで再発すれば『W杯アウト』だ。 徐々に段階的に接近しており、組別リーグ第2戦や第3戦にはグラウンドで姿を見せるのではないかと慎重に予想している」と徹底した管理を約束した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。