* Translated by Papago

Starnews

'アン・ウジン、こんなに礼儀正しいなんて' KIAの代投ヤン・ヒョンジョンが'絶賛'を受けてこんな反応が···

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供

KBOリーグ最高のエースに数えられるアン·ウジン(27)が、KIAタイガースの大投手ヤン·ヒョンジョン(38)の絶賛に礼儀正しい感謝の挨拶をした。

梁鉉宗は24日、ソウル高尺スカイドームで行われたキウムヒーローズと2026新韓SOLKBOリーグレギュラーシーズン遠征試合に先発登板、5イニング5被安打無四球4奪三振3失点(自責点3)をマークし、シーズン5回目の勝利(5敗)を手にした。

梁鉉宗の好投とともに、チームは10-3の大勝を収めることができた。 25日の試合まで勝利できる足場を作ったと言っても過言ではなかった。

そしてこの日、ヤン·ヒョンジョンと直接対決した投手。 まさにアン·ウジンだった。

ただ、アン·ウジンは5⅓イニングの間、5被安打3四球9奪三振6失点(自責点5)をマークし、敗戦投手となった。

キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供
KIAタイガースの永遠のレジェンド、ヤン·ヒョンジョン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの永遠のレジェンド、ヤン·ヒョンジョン。 /写真=KIAタイガース提供

試合後、梁鉉宗はアン·ウジンに向かって絶賛を惜しまなかった。 梁鉉宗としては相手チームの敵として対決した投手でもあったが、自分の後を継いだ韓国野球エースの系譜を引き継ぐ後輩でもあった。

梁鉉宗はアン·ウジンについて、「序盤は速球中心にピッチングをし、後にはカーブとスライダーなど様々な変化球を混ぜて投げる。 また攻撃的にピッチングする姿が目立ったが、見ていて本当にすごいと思った」と話した。

続いて、「(アン·ウジンを)入団した時から見てきたが、もうただの速い投手ではないということを改めて感じた。 頭も使いながら投球する姿が見えた。 点数を出したものの、今は先発投手として大きく成長したのが感じられた」と賞賛を惜しまなかった。

ヤン·ヒョンジョンの絶賛を聞いたアン·ウジンはどんな反応を見せたのだろうか。

アン·ウジンは「個人的に試合内容に残念な点があったにもかかわらず、よく見てくださって本当に感謝する。 ヤン·ヒョンジョン先輩と同じラインナップに上がることだけでも光栄だ。 先輩を見ながら多くのことを学んでいる」とし、礼儀正しさを存分に備えた姿を見せた。

続けて「幼い頃から尊敬していた先輩が褒めてくれただけに、より良い投手になれるよう努力する」として次を約束した。

KIAタイガースの永遠のレジェンド、ヤン·ヒョンジョン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの永遠のレジェンド、ヤン·ヒョンジョン。 /写真=KIAタイガース提供
キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズのエース、アン·ウジン。 /写真=キウムヒーローズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース