* Translated by Papago

Starnews

ホン・ミョンボだけのせい? 米CBS「ソン・フンミンの不振も韓国の16強進出の最大の障害」辛辣な批判が爆発

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。  2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで公式記者会見を行った。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が記者たちの質問に耳を傾けている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで公式記者会見を行った。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が記者たちの質問に耳を傾けている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

代表チームに対する非難の矛先が司令塔の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督(57)にだけ向けられている状況で、外信は少し違った視線を送った。 韓国サッカー代表チームのトーナメント生存を決める監督の戦術ではなく、「エース」孫興民(ソン·フンミン、34、ロサンゼルスFC)の復活という冷静な診断が出た。

米CBSスポーツのサッカー専門チャンネル「ゴラッソネットワーク(Golazo Network)」に出演したサッカー評論家クリス·ホイッティンガム(Chris Wittyngham)は26日(韓国時間)に掲示された映像を通じて韓国代表チームの今後の歩みを診断し、沈痛な直球を飛ばした。 該当人物は米大リーグサッカー(MLS)を主に担当する記者で、比較的ソン·フンミンの最近のフォームについて詳しく知っていた。

特に、彼は韓国の今後の動きに最も致命的なアキレス腱で、孫興民の不振に照準を合わせた。 ホイッティンガムは「韓国が次のラウンドに進出するために最も憂慮される点は『孫興民がどれほど不振だったか』だ」として「孫興民は米プロサッカー(MLS)シーズンが始まって以来、良い競技力を見せられずにいる。 LAFCでゴールを決めたものの、最近、韓国の国家代表チームで本当に不振な姿を見せており、これは韓国が成功するために必要な姿では全くない」と皮肉った。 司令塔の戦術的問題もあるが、核心攻撃手でありスターウィンガーであるソン·フンミンの競技力低下を最も致命的なリスクに挙げたのだ。

国内では苦しい試合運営をめぐって監督の力量不足を糾弾する声が高いが、外信は競技場内で差を作り出すべきエースの沈黙とチームの戦術的態度にも注目した。

実際、南アフリカ戦での試合代表チームの戦術的運営についても、ホイッティンガムは「韓国は前半戦が終わった後、3人も交代したにもかかわらず、まるで引き分けを狙って試合をしているように見えた」とし、「最も愚かなことが引き分けを狙う試合をすることだ。 そうするうちに結局1ゴールを許すことになるからだ」と強く批判した。 続けて「その日は南アフリカ共和国がよりよくやったし、より良い機会を作り出して勝利した」と評価した。

結局、ホイッティンガムは大韓民国のグループリーグ通過およびトーナメント生存可否が「スターウィンガー」ソン·フンミンが本来の「最高のフォーム」をどれだけ早く取り戻すかに全面的にかかっていると釘を刺した。

このような毒舌は逆説的に韓国代表チームでソン·フンミンという存在が占める比重がどれほど絶対的なのかをそのまま示している。 戦術の完成度はともかく、一本勝負で行われるトーナメントでは、試合の流れを一気にひっくり返せる「解決師」の一発が必須だからだ。 その役割を果たしてくれる唯一無二の存在は、依然としてソン·フンミンだけだ。

最後にホイッティンガムは「韓国が32強を超えるのは難しいだろう。 もしトーナメントに進出してもそこで終わるだろう」という悲観的な見通しを付け加えた。 ホン·ミョンボ監督に向けた非難世論が熱い中で、外信の鋭い指摘をあざ笑うように「キャプテン」ソン·フンミンが再び自身のクラスを証明し代表チームを危機から救い出せるか彼の足先に運命がかかった。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。  2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース