* Translated by Papago

Starnews

'ペムンガンノホ' 同伴爆発、ホワイト4勝をしっかり助けた··· 'SSGの天敵' ハンファが8-1の大勝 [インチョン現場レビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのノ·シファンが27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、7回表にソロ本塁打を放って喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのノ·シファンが27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、7回表にソロ本塁打を放って喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

久しぶりに「重視打者」たちが一斉に爆発した。 ハンファ·イーグルスがこれまで不運だったオーウェン·ホワイトに4度目の勝利をもたらした。

ハンファは27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で8-1の大勝を収めた。

6位のハンファは2連勝とともに36勝37敗2分けを記録した。 SSG戦のウイニングを確保したハンファは、今季SSGと相手戦績8勝2敗で、天敵の本能をもう一度誇示した。 一方、SSGは3連敗を喫し、30勝44敗2引き分け、9位にとどまった。

同日、ハンファは崔仁浩(チェ·インホ、左翼手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(中堅手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(3塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(2塁手)-キム·テヨン(1塁手)-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。 オーウェン·ホワイトが先発出場した。

SSGは、チョン·ジュンジェ(2塁手)-パク·ソンハン(遊撃手)-キム·ジェファン(指名打者)-ギレルモ·エレディア(左翼手)-チョン·ウィサン(3塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-キム·ソンウク(右翼手)-シン·ボムス(捕手)の順で先発ラインナップを組んだ。 武田翔太が先発投手になった。

ハンファ·イーグルスの投手オーウェン·ホワイト(右)が27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの投手オーウェン·ホワイト(右)が27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

先発ホワイトはシーズン序盤から負傷し、5月に再び先発ローテーションに合流したが、これまで得点支援が3点に過ぎなかった。 21日の三星(サムスン)ライオンズ戦では7イニング3失点(自責点2)好投したものの、敗北を喫した。

ハンファ打線は1回表からホワイトに得点支援をした。 同日、1軍に登録されてリードオフに出た崔仁浩(チェ·インホ)が左中間を割る2塁打で攻撃の糸口をつかみ、ペラザが右翼線上の2塁打を放ち、先制点をあげた。 ムン·ヒョンビンとカン·ベクホの内野ゴロの時、1ベースずつ進塁して2番目の点数を取った。

ホワイトは好投を見せた。 1回、安打2本を打たれて1死1、3塁の危機に追い込まれたが、エレディアとチョン·ウィソンを連続三振に仕留め、危機を乗り越え、3回まで2打者ずつ出塁を許したが、難なく危機を脱した。

4、5回を三者凡退で終えたホワイトは、6回2アウトを取った後、投球数が101球に達すると退いた。

すでに打線が5回表にビッグイニングを作って余裕のあるリードを取っていたため、無理する理由がなかった。 ハンファ打線は5回表に爆発した。 金テヨンの2塁打、シム·ウジュンのバント安打に続き、チェ·インホの中堅手犠牲フライで1点を加え、ペラザの2塁打に続き、ムン·ヒョンビンの2打点2塁打、カン·ベクホのツーランホームラン(シーズン19号)で5点を追加した。 一気に7-0で点差を広げた。

ハンファ·イーグルスのカン·ベクホが27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、7回表にソロ本塁打を放って喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのカン·ベクホが27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、7回表にソロ本塁打を放って喜んでいる。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

7回表、ノ·シファンの本塁打まで出た。 ノ·シファンはパク·シフを相手に1死走者がいない状況で、パク·シフを相手にボールカウント1-1で時速143kmのツーシームファストボールが真ん中に集中し、ノ·シファンは逃さなかった。 ノ·シファンのバットに当たった打球は、左中間のフェンスをはるかに越えた。

23日の斗山ベアーズ戦から5試合連続本塁打で個人とハンファ球団の歴史でも初めての珍記録を立てた。 KBO歴代では17番目の記録。

余裕を持ったハンファは、ホワイト以後、チャン·ユホ(1イニング1失点)、ファン·ジュンソ(1⅓イニング無失点)、カン·ジェミン(1イニング無失点)で試合を終えた。

ホワイトは5⅔イニング101球5被安打1四球7奪三振無失点の好投を見せ、シーズン4勝(4敗)目を記録した。 反面、SSG武田は5⅔イニング93球11被安打(1被本塁打)1四球3奪三振7失点でシーズン7敗(1勝)目を迎えた。

打線では本塁打を放ったカン·ベクホ(1安打1四球3打点)とノ·シファン(1安打1打点)をはじめ、ペラザ(2安打1四球1打点2得点)、ムン·ヒョンビン(1安打2打点1得点)、ホ·インソ(2安打)が一緒に爆発し、シナジー効果を出した。

ハンファ·イーグルスの投手オーウェン·ホワイト(右)が27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、守備の助けでイニングを終えた後、シム·ウジュンとハイタッチをしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの投手オーウェン·ホワイト(右)が27日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、守備の助けでイニングを終えた後、シム·ウジュンとハイタッチをしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース