* Translated by Papago

Starnews

'5位と5Gの差' ロッテ、中位圏への飛躍の分岐点でまた。また。失策自滅! サン・ドンヒのバック・トゥ・バック+キム・ジヌクのQSの好投も埋もれた

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

羅承�Y(ナ·スンヨプ)/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供
羅承�Y(ナ·スンヨプ)/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツが失策で自滅し、負けてはならない試合に負けた。

ロッテは27日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGツインズに7-8で逆転負けした。

すべてが順調だった試合だ。 左腕エースに成長した金ジンウクが、6回までたった2失点でクオリティースタートプラス(先発7イニング以上3自責点以下)に向かっていた。

打線も相手のミスに乗じて5点を支援した。 特に、3回裏、1死1塁で放った双東熙(サン·ドンヒ、ハン·ドンヒ+ユン·ドンヒ)のバックツーバックホームランは、これからのロッテ打線を希望的に見させた。

2人は「ロッテの未来」と呼ばれる選手たちで、彼らが中心を取ってこそ爆発力も期待できた。 ハン·ドンヒはラクラン·ウェルズの外側に外れるチェンジアップを押しのけて右側フェンスの外に送った。 ユン·ドンヒは、内角に高く入ってくる直球を引っ張り、左側の観客席のスタンドの上段に差し込んだ。

プロ9年目のハン·ドンヒと5年目のユン·ドンヒが1試合で本塁打を記録したのはこの日が初めてだった。 当然、連続打者本塁打も初めてだったし、ロッテ打者のバックツーバック本塁打自体も約3ヵ月ぶりだった。 ロッテのバックツーバックホームラン自体が3月29日、ビクター·レイエスとソン·ホヨンが合作したのが最後で、これまで打線の爆発力が落ちたという証拠でもある。

ハン·ドンヒ。/写真=ロッテジャイアンツ提供
ハン·ドンヒ。/写真=ロッテジャイアンツ提供

先を行く途中にも不安な兆しはあった。 金ジンウクの3回表の2点目の失点がそうだった。 LGの先頭打者ソン·チャンウィが左中間2塁打で出場し、パク·ヘミンが右前安打を放った。 しかし、この時、右翼手のユン·ドンヒが一度にボールを取ることができず、ソン·チャンウィが一気にホームまで入ってきた。 その間、朴へミンは2塁まで進塁した。

幸い、金ジンウクの好投で追加失点なしに終わったが、不安感は7回表に現実になった。 2死からパク·ヘミンが右前安打で打って出た。 オースティンの打席で金ジンウクのボールを捕手ソン·ソンビンが相次いで逃した。 その間、朴へミンは3塁に向かった。

結局、金ジンウクはアウトカウントを一つ残して7回を終えることができず、ヒョン·ドフンと交代した。 ムン·ボギョンが打った打球が1塁ベースを越えて大きくバウンドした。 このボールをロッテ1塁手のナ·スンヨプがキャッチするのに成功し、ヒョン·ドフンも適切に1塁ベースカバーを入れた。

しかし、この時、ナ·スンヨプの1塁トスが近い距離であるにもかかわらず、ヒョン·ドフンの背をはるかに越えた。 その間、3塁走者のパク·ヘミンはまたホームを踏んだ。 続いて代打チョン·ソンホが打った打球も遊撃手チョン·ミンジェがキャッチするのに満足しなければならなかった。

これに先立って、LGが3回4失点後、ブルペン投手らが無失点ピッチングを続け、早く雰囲気を落ち着かせた姿をロッテは見せられなかった。 8回に登板した新アジアクォーターの飯村翔太が2アウト後、動揺し満塁の危機に直面した。

リリーフ登板したチェ·ジュンヨンもオースティン·ディーンに逆転ホームランを打たれ、試合がひっくり返った。 この点数を挽回できず、ロッテは敗北。 そのため、先を争っていた双東熙(サン·ドンヒ)のバックツーバックホームランと金鎮旭(キム·ジンウク)の好投も埋もれてしまった。

最近の10試合でリーグ1位(7勝2敗1分け)ロッテのもう一つの一面だ。 27日の試合終了時点でロッテは32勝41敗2分けで、7位NCダイノスと2試合、9位SSGランダースと2.5試合差の8位だ。 5位の斗山ベアーズと5試合差で中位圏跳躍の岐路に立っている。

安定的な先発ローテーションを中心に低迷している打撃サイクルも少しずつ上がっている状況。 しかし、相次ぐ守備不安が上昇の勢いに足かせになっている。

金ジンウク氏/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供
金ジンウク氏/写真=ロッテ·ジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース