"スッキリした" 心の苦労を吹き飛ばす満塁ホームラン！ ロッテのコ・スンミン、6打点の活躍で「前日の満塁ホームラン+逆転負け」の悪夢を払拭した [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

満塁本塁打を含む得点圏ごとに決定的な活躍を見せたロッテ·ジャイアンツのコ·スンミン（26）が久しぶりに明るく笑った。

コ·スンミンは28日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、LGツインズとホーム試合で7番打者と2塁手として先発出場し、4打数3安打（1本塁打）6打点1四球2得点でロッテの11-9勝利を導いた。

これで2勝1敗のウイニングシリーズを確保したロッテは、33勝2分け41敗で、同日勝利した7位のNCダイノス（35勝1分け39敗）と2試合差を維持した。 LGは48勝29敗で2位の三星ライオンズ（44勝30敗2分け）に2.5試合差の追撃を許した。

6月の不振を完璧に吹き飛ばす活躍だった。 コ·スンミンはこの試合前まで、6月23試合で打率0.182（88打数16安打）、OPS（出塁率+長打率）0.516で打撃感が低調だった。

この日は違った。 コ·スンミンは2回の初打席から左翼手方向に打球を放ち、3回裏2死満塁で右越満塁ホームランを打った。 飛距離120メートルのシーズン5号砲だった。 金ユンシクの直球、スライダー、直球を見守った後、真ん中に落ちるカーブをそのまま右側のフェンスの外に飛ばした。

火のバットは続いた。 コ·スンミンは4回裏、2死満塁から変わった投手の金ジンスの時速147kmの直球を痛打し、右翼線上の2打点タイムリーヒットにつなげた。 ロッテに8-2、6点差のリードを与える決定打だった。

次の打席でも7月を期待させる結果が続いた。 6回裏、2死にはLGの必勝組、金ジンソンの直球とフォークを全て選び出し、8球のフルカウント勝負の末、四球で出塁した。 続く朴昇旭（パク·スンウク）の四球、孫成彬（ソン·ソンビン）の左中間2打点の適時二塁打が決まり、得点にも成功した。

上がってくるLG投手たちは、コ·スンミンに太刀打ちできなかった。 コ·スンミンは8回裏、1死1塁の最後の打席でも、ウ·ガンフンに左前安打を放った。 そして、コ·スンミンはシーズン打率をシーズン2割7分2厘から2割8分2厘まで引き上げた。

試合後、取材陣と会ったコ·スンミンは「実は最近、気苦労をたくさんした。 それでも今日生き返ったのは監督と李炳圭（イ·ビョンギュ）打撃コーチ、チョン·ギョンベコーチが毎日早く出てきて打撃練習をさせてくれたおかげだ」と感想を述べた。

続いて「監督も今日、私にとって試合に出られる時に幸せなんだ。 ストレスを受けずにただ自信がある、君のスイングを回して」と励ましてくれた。 おかげで気楽に試合に臨むことができた」と金テヒョン監督に感謝の気持ちを伝えた。

コ·スンミンにとって満塁ホームランは2024年6月25日、釜山（プサン）KIAタイガース戦以後、個人通算2度目だった。 彼は「正直、私も勘が良くはなかったが、相手の失投を逃さなかったようで気分が良い。 キム·ユンシク選手が元々カーブをたくさん投げてやられた記憶があり、カーブを考えて入った。 本塁打前のカウントに直球が来て、直球のタイミングで取ったが、運良く当たった」と振り返った。

それと共に「打った時、ちょっとチムジルバンから熱いところに入って、アイスルームに入った感じがした。 本当にすっきりした感じだった。 これまでできなくて申し訳なかったが、今日チームが勝つのに役に立つことができて良かった」とにっこり笑った。

前日（27日）、悪夢のような敗北を返した本塁打だったので、さらに意味深かった。 前日、ロッテは5-2でリードしていた試合を相次ぐ守備ミスとブルペンの不振で7-8の逆転負けを喫した。 特に8回、オースティンに満塁ホームランを打たれたのが決定的だった。

コ·スンミンは「本当にチームが勝って一番気分がいい。 大変な試合をしたのに、こんなに笑うことができて一番気持ちいい。 我々はいつも小さなミスのせいで試合がひっくり返ったことが多かった。 昨日も同じだった。 選手同士で何が間違っているのかを知り、たくさん話を交わす。 幸いなことに、今日はそのような部分が出なかった」と明らかにした。

そして、「今日はソンビンがとてもよくしてくれた。 これからもソンビンがこのように地道に頑張ってほしい。 また、今回のLG3連戦は終始厳しい試合だったので、すべての選手が厳しいと思うが、みんなよく休んでよく準備してほしい」と仲間たちを気遣った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。