* Translated by Papago

Starnews

「押し出し→押し出し→押し出し」NCの衝撃的な9回、延長戦の末に引き分け··· SSG、5連勝を一時保留 [インチョン現場レビュー]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCダイノスのイム·ジミン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、9回裏、3度目の押し出しを許し、5-5の同点を許している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
NCダイノスのイム·ジミン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、9回裏、3度目の押し出しを許し、5-5の同点を許している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

NCダイノスが取った勝利を目の前で逃した。 ブルペンの放火と一歩遅れた交代が状況を最悪に追い込んだ。 結局、1勝は1分けになった。

NCは26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、5-2でリードしていた9回裏、押し出しで3失点し、延長の末、結局勝負を出せず、5-5で終えた。

NCは42勝47敗2引き分けを記録して7位にとどまり、4連勝を続けていた9位のSSGは36勝56敗4引き分けでしばらく止まった。

NCは同日、金ジュウォン(遊撃手)-クォン·ヒドン(左翼手)-朴ミンウ(二塁手)-金フィジプ(三塁手)-朴ゴンウ(指名打者)-ブレイン·クリーム(一塁手)-金ヒョンジュン(捕手)-金ヒョンジュン(左翼手)-オ·ジャンハン(右翼手)--チョン·ジェファン(中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。 ライリー·トンプソンが先発登板した。

最近、打撃感が落ちた代替外国人打者のブレインが6番に下がったのが注目に値する変化だった。 その席をキム·フィジプが代わりにした。

NCダイノスの金ヒョンジュン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、4回表にソロ本塁打を放ち、ホームを踏んでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
NCダイノスの金ヒョンジュン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、4回表にソロ本塁打を放ち、ホームを踏んでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

SSGは、チョン·ジュンジェ(2塁手)-朴ソンハン(遊撃手)-ブライ·マドリス(左翼手)-金ジェファン(指名打者)-チョン·ウィサン(1塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-ハン·ユソム(右翼手)-チョ·ヒョンウ(捕手)-アン·サンヒョン(3塁手)で対抗した。 先発投手は武田翔太。

両チームの先発が安定的に試合を始めた中、3回表、NC打線が砲門を開いた。 先頭打者のチョン·ジェファンが四球、キム·ジュウォンが中前安打で食事を整え、クォン·ヒドンの三振アウトの後、パク·ミヌが1打点の適時打を放ち、キム·フィジプが左翼手方面の浮いた打球を放ち、タッグアップした3塁走者のキム·ジュウォンをホームに呼び込んだ。

SSGも反撃に乗り出した。 チョ·ヒョンウがチームが0-2でリードされていた3回裏、1死走者がいない状況で時速137kmのスライダーを引っ張って左越ソロ本塁打を放った。 シーズン6号本塁打であり、2日連続本塁打を放ち、個人初の2試合連続本塁打を放った。

NCも直ちに応酬した。 4回表、キム·ヒョンジュンが1死走者なしの状況で武田の時速142キロのツーシームファストボールを打ち返し、左中越えソロ本塁打を放った。 シーズン11本目のホームラン。

NCダイノスのライリー·トンプソンが26日、仁川SSGランダースフィールドで行われた2026新韓SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で先発登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
NCダイノスのライリー·トンプソンが26日、仁川SSGランダースフィールドで行われた2026新韓SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で先発登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ライリーの好投の中、NCはリードを続けた。 ライリーは3回、チョ·ヒョンウに渡したソロを除けば完璧な投球を披露した。 4回を三者凡退で終えたライリーは、5回、先頭打者のチェ·ジフンに安打を打たれ、1死でもチョ·ヒョンウに安打を奪われ、1死1、2塁の危機に追い込まれたが、アン·サンヒョンとチョン·ジュンジェに絶妙なコースのカーブを入れ、連続ルーキング三振でイニングを終えた。

8回裏に登板したチョン·サミンが動揺すると、1死1、2塁でワンテンポ早く登板したイム·ジミンは、ハン·ユソムを左翼手の浮いたボールで抑えた。 その後、暴投で走者を2、3塁に送った後、チョ·ヒョンウに四球を許して満塁に追い込まれたが、アン·サンヒョンに4球連続スライダーだけを投げて空振り三振を奪い、一息ついた。

危機を消したイム·ジミンは9回にも登板した。 1死で李知映に安打、マドリスに四球を許し、1、2塁の危機に追い込まれた。 金在桓を左翼手の浮いたボールで捕らえた後も、チョン·ウィサンを四球で送り、2死満塁に追い込まれ、崔志勲に四球を許した。 続いて、ハン·ユソムにももう一度四球を許し、1点差、2死満塁の状況が続いた。 打席にはホン·デインが立った。 すでに40球以上を投げたイム·ジミンのボールは全く制球にならず、ストレートの四球で再び押し出し、同点を許した。

有利なのはSSGだった。 必勝組を消耗したNCとは違って、追撃組を活用していたSSGは10回表、抑えのチョ·ビョンヒョンを投入し、代打のチェ·ジョンウォンとパク·ミヌを連続三振に仕留めた。 金フィジプに四球に続き盗塁まで許したが、ハン·ジェファンを右翼手の浮いたボールに戻した。

10回裏の攻撃でも試合を終えることができず、結局11回勝負に入った。 SSGはノ·ギョンウンを投入し、ト·テフンとキム·ヒョンジュンに続き、オ·ジャンハンまで三振に仕留め、完璧に11回表を封じ込めた。

11回裏、攻撃に出たSSGは、変わった投手のシン·ヨンウを相手にした。 金在桓の打球が左翼手のグローブに吸い込まれ、崔俊宇は空振り三振で退いた。 最後の打者チェ·ジフンの三振で試合は終わった。

NCダイノスのイム·ジミン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、9回裏、3度目の押し出しを許し、5-5の同点を許し、席に座り込んで残念がっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
NCダイノスのイム·ジミン(右)が26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグSSGランダースとの訪問試合で、9回裏、3度目の押し出しを許し、5-5の同点を許し、席に座り込んで残念がっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース