* Translated by Papago

Starnews

'90億キャプテン' チェ・ウンソン、5番DHでハンファのラインアップに復帰-'超新星' ハン・ジユン 7番左翼手出撃··· 「オ·ジェウォン負傷」→イ·ジンヨン+ファン·ジュンソ コールアップ

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスのキャプテンがついに帰ってきた。 チェ·ウンソン(36)が秋の野球への希望を育んでいるハンファの新しい希望棒になれるだろうか。

ハンファは28日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われるロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控え、1軍エントリーで外野手のオ·ジェウォンを抹消し、もう一人の外野手の李ジンヨン、内野手のチェ·ウンソン、投手のファン·ジュンソを呼び上げた。

チェ·ウンソンのコールアップは予定されていた。 左側鎖骨負傷で5月5日KIAタイガース戦以後、姿を消した後、回復が予想より遅れた彼は最近フューチャーズリーグで打撃感を引き上げ、キム·ギョンムン監督はチェ·ウンソンの復帰を暗示した。

チェ·ウンソンの離脱で主将の席にも空席が生じたが、キム·テヨンが臨時主張まで引き受け、立派に自分の役割を果たした。 しかし、最近打撃感が落ちていたため、この日復帰したチェ·ウンソンの肩がさらに重くなった。

ハンファは同日、李ドユン(2塁手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(中堅手)-ノ·シファン(3塁手)-チェ·ウンソン(指名打者)-ホ·インソ(捕手)-ハン·ジユン(左翼手)-キム·テヨン(1塁手)-シム·ウジュン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 オーウェン·ホワイトが先発投手として出場する。 チェ·ウンソンは、「とりあえず守備の負担なく打席にだけ立ち、感覚を調整する。

選手たちは模範的な姿勢と選手たちを合わせた「兄貴のリーダーシップ」で良い評価を受けるチェ·ウンソンの空白について随時言及した。 26日、LGツインズ戦で打線が爆発し、一週間を4勝2敗で終え勢いを上げたハンファがどれほど上昇の勢いに乗ることができるか関心が集中する。

ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン(右)。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン(右)。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

前日抹消されたイ·ギョフンの空席はファン·ジュンソが埋める。 トレード後初めてコールアップされた李ギョフンは、2試合連続失点して物足りなさを残し、2軍行きの通報を受ける前に6試合連続無失点投球をしたファン·ジュンソが再び呼ばれた。 2軍で最近の2試合でロングリリーフとして出場し、4イニングずつを責任を持って安定的な投球を繰り広げた。 第5先発が不安な状況で、先発あるいはその後を支えるロングリリーフの役割をするものと見られる。

ただ、オ·ジェウォンの追加離脱は苦々しさを醸し出す。 第1ラウンドの新人としてハンファのユニホームを着たオ·ジェウォンは、最近の10試合で打率4割2分2厘(45打数19安打)で猛打を振るったが、突然の負傷に足を引っ張られた。

ハンファ球団は「オ·ジェウォンは26日、練習中に発生した右足首捻挫による痛みの回復が完全ではなく、選手管理のために抹消された」と説明した。

この席をイ·ジニョンが代わりにする。 今季、1軍では39試合で打率2割2分8厘(79打数18安打)と物足りなさを残したが、フューチャーズリーグでは打率4割2分4厘(59打数25安打)の猛打を振るってコールアップされた。 この日はムン·ヒョンビン、ペラザと共に最近ものすごいクラッチ能力を誇ったハン·ジユンが7番打者左翼手として先発出場する。

ハンファ·イーグルスのオ·ジェウォン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのオ·ジェウォン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース