* Translated by Papago

Starnews

わぁ、『キム・デハンシリーズ』がついに本格的に始動した! 胸がいっぱいの感想「本当に気分の良い一週間、ただこの感情は今日まで…」"

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

25日、新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ハンファ·イーグルスの試合が23日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が4回裏、1死2、3塁で2打点の適時打を放ち、出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
25日、新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ハンファ·イーグルスの試合が23日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が4回裏、1死2、3塁で2打点の適時打を放ち、出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
斗山ベアーズの金大漢(キム·デハン)外野手が1日、蚕室(チャムシル)LGツインズ戦でセレモニーを繰り広げている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの金大漢(キム·デハン)外野手が1日、蚕室(チャムシル)LGツインズ戦でセレモニーを繰り広げている。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズのファンにとって「キム·デハンシリーズ」と言っても過言ではない3連戦だった。 今回のLGツインズとシリーズで11打数5安打と大活躍した主人公。 斗山(トゥサン)の外野手、金大漢(キム·デハン、26)だ。

斗山は2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で8-3で勝利した。

同日の勝利で斗山は、今回のLGとの3連戦を2勝1分けで終えた。 斗山は52勝45敗4分けをマークし、リーグ単独4位を死守した。 いつの間にか3位のLGとの勝差も従来の3試合から2試合に縮まった。

キム·デハンが主人公だった。 LGとの初戦からバットが爆発した。 先月31日、蚕室(チャムシル)球場で行われたLGツインズとの週末3連戦のうち初試合。 金大漢は3打数2安打(2本塁打)2打点2得点で猛威を振るい、4-2の勝利をけん引した。

同日、2回裏、自分のシーズン1号本塁打を同点ソロで飾った後、7回裏には左越のくさびソロアーチを描きながら明るく笑った。 彼がデビュー後初めてマルチホームランを放った瞬間だった。

彼の活躍はここで止まらなかった。 翌日の1日。 斗山はLG先発のカラスコを相手にした。 斗山の打線は7イニングパーフェクトな好投に押され、苦戦していた。 そして、カラスコが降りるやいなや、斗山のバットが爆発した。 その中心には金大漢がいた。 8回2死1塁のチャンス。 金大漢は左中間を割る適時二塁打を炸裂させ、1塁走者をホームに呼び込んだ。 結局、斗山はキム·デハンのこの適時打とその後出たパク·ジフンの適時打を合わせて2-2の引き分けをおさめることができた。

そして前日(2日)、LGと3連戦の最後の試合。 金大漢はリードオフで電撃先発出場した。 試合に先立ち、監督の金ウォンヒョン斗山(トゥサン)監督は取材陣とのインタビューで、金デハンのリードオフ配置について、「最近はいいじゃないですか」と期待感を示した。

金大漢は司令塔の期待にきちんと応えた。 1回中前安打、2回右前適時打をそれぞれ放ち、またマルチヒット試合を繰り広げたのだ。 さらに、8回には右翼手犠牲フライ打点まで上げた。 同日、彼の成績は4打数2安打2打点2得点。

試合後、キム·デハンは「1番打者として出場した。 フューチャーズリーグで経験してみても負担になる席だったが、試合前に監督が「3回先頭打者だと思ってほしい」という助言をしてくれた。 そのおかげで安心して走ることができた。 また、初打席で良い結果が出て、試合がうまくいった」と感想を述べた。

続いて「李ジンヨンコーチがカウント別球種、ゾーン設定などを調整してくれる。 その部分を心に刻んで打席に入った。 考えるべき部分を減らしてくれたので、もっと集中して相手にすることができたと思う」と話した。

キム·デハンは「本当に気持ちの良い一週間だった。 ただ、この感情は今日まで維持し、再整備して次の試合に集中する。 暑い天気にも私の名前を連呼し、大きな声で応援してくれたファンの方々のおかげで意味深いシリーズだった。 これからも良い試合で報いたい」と次を約束した。

2025新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ロッテジャイアンツの試合が6日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が2回裏1死で左越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2025新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ロッテジャイアンツの試合が6日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が2回裏1死で左越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
斗山ベアーズの金大漢(キム·デハン)外野手が1日、蚕室(チャムシル)LGツインズ戦でセレモニーを繰り広げている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの金大漢(キム·デハン)外野手が1日、蚕室(チャムシル)LGツインズ戦でセレモニーを繰り広げている。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース