*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
昨シーズン13勝を記録し、LGツインズの優勝をけん引した右腕投手のヨニ·チリノス（33）が手術を終えた近況を直接伝えた。
チリノスは3日（韓国時間）、ベネズエラのスポーツメディア「エル·エメルヘンテ」とのインタビューで、「手術とリハビリを経て、10月に開幕するLVBPアギラス·デル·ジュリアのユニフォームを着てマウンドに復帰する計画を持っている」と直接明らかにした。
チリノスは2025年シーズン、LGツインズの代替不可能な先発投手として活躍した。 レギュラーシーズン30試合に登板して13勝6敗、平均自責点3.31、177イニング137奪三振でチームの正規リーグ1位をけん引し、韓国シリーズでも1試合に出て6イニング1失点（平均自責点1.50）好投で優勝トロフィーをもたらした。
しかし、2026シーズンの再契約後、チリノスは8試合2勝3敗、平均自責点6.68で不振を免れなかった。 肘の不快感が原因だったチリノスは5月27日、ロッテ戦を最後にKBO舞台登板を終え、6月10日付で放出(ウェーバー公示後、自由契約選手身分転換)処理された。
チリノスはメディアとのインタビューで「完璧に準備された姿で再びマウンドに立ちたい」とし「6月中にベネズエラで精密検診を受けた後、手術後リハビリに入った」とし「9月に米国シカゴでピッチングプログラムを進行する予定」と明らかにした。 続けて「神が助けるならば10月中旬に完全に回復した姿でアギラスファンの前に立つ」とし強い復帰意志を表わした。 手術部位は明示しなかったが、肘の不快感があったため、肘にナイフを突きつけたものと分析される。
該当報道によると、LVBP2026~2027シーズンは10月12日に開幕するものと見られる中で、チリノスが計画通り体調を上げるならばチームの開幕戦先発投手として出る可能性も提起されている。 2023~2024シーズン以後、3シーズンぶりに故国リーグ復帰を控えた彼の歩みに関心が集まる。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
