* Translated by Papago

Starnews

「疲れた感覚がある」「シム·ウジュンベンチ→『場外ホームラン』パク·ジョンヒョン先発ラインアップ配置、ヤン·チャンソプ狙い、イ·ウォンソク1番中堅手出場」 [大邱現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの朴ジョンヒョンが14日、三星(サムスン)ライオンズ戦で本塁打を放ち、ベースを回っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴ジョンヒョンが14日、三星(サムスン)ライオンズ戦で本塁打を放ち、ベースを回っている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

2連敗に陥ったハンファ·イーグルスが先発ラインナップに変化を与えた。 疲れたシム·ウジュンが休み、前日ホームランを放ったパク·ジョンヒョンとヤン·チャンソプに戦績が良かったイ·ウォンソクが出撃する。

ハンファは15日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に出場する。

ハンファはこの日、李ウォンソク(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-パク·ジョンヒョン(遊撃手)で先発ラインナップを構成した。 先発投手は朴ジュンヨン(23)。

打線に変化を与えた。 主力の遊撃手シム·ウジュンが抜けた。 ハンファの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は試合前、取材陣に対し、「遊撃手は守備だけでも大変だ。 体力的に少し疲れた感があったが、引き続き出場した」とし「昨日(朴)ジョンヒョンがコンディションも良かったので、こういう時にスターティングメンバーとして使うことになった」と話した。

朴ジョンヒョンは前日、代打で出場し、追撃のスリーランホームランを放った。 逆転はできなかったが、十分に自分の役割を果たした活躍だった。 同日、先発の遊撃手として重責を担った。

ハンファ·イーグルスの遊撃手、シム·ウジュン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの遊撃手、シム·ウジュン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

前日はライオンズパークの外野構造物を越える場外ホームランを放った。 金監督は、「弟(KTの朴ヨンヒョン)もボールを投げるのが他の投手と違うのではないか。 両親から良い力を受け継いだようだ」として「守備もそうだし今年最も多く発展している。 現在進行形である。 いつでも起用してもいいという信頼が生まれた」と褒め称えた。

1番打者の中堅手としては、3試合連続安打を放った崔仁浩(チェ·インホ)に代わって、李ウォンソクが出場する。 今季、梁昌燮を相手に7打席5打数2安打2四死球2打点と強かったからだ。

金監督は「この前、チャンスを逃した後、かなりダウンしている。 相手戦績が良くて今日先に起用した」として「この前の物足りなさを払ってほしい」と期待感を示した。

先発の朴ジュンヨンが16日ぶりに再びマウンドに上がる。 最近、2度先発に出て印象的な投球をした。 金監督も「この前投げた時も期待以上に投げたし、よくやってくれている。 今日は5回ほど防ぎながら自分の役割をしてほしい」として「昨日使わなかった投手が多いから、もし内容が良くなければ頻繁に変えなければならないようだ。 昨日(相手の)打撃ペースが良くなったので、早く切らなければならないようだ」と話した。

ハンファ·イーグルスの李ウォンソク。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの李ウォンソク。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース