* Translated by Papago

Starnews

'決意の発言' イ・ジョンヒョ監督 "SNSは絶対にやめてくれ、卑怯なプレイが続いている··· サッカーだけに集中すべきだ」 [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの途中、拍手している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの途中、拍手している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

水原ダービーで引き分けとなった水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が、競技力と選手団の態度について多少激昂した口調で批判を浴びせた。

水原は15日、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドのホーム試合で、水原FCと激しい攻防戦の末、2-2で引き分けた。 ペシンの先制ゴールとコ·スンボムの中距離同点ゴールが決まったが、後半逆転を許して相手のペナルティーキックのミスで胸をなでおろすなど厳しい勝負を繰り広げた。

試合後、記者会見場に入った李ジョンヒョ監督はしばらく言葉を慎んだが、「本当に大変だ。 すごく大変だ。 毎試合残念な試合をしているようだ」として「ゴールポストを打たれて運がなかったという話もできるが、それも実力だ。 良い状況を作り、自ら崩れる」と口を開いた。

続いて「プロ選手だから当然頑張らなければならないし、頑張るのも知っている。 しかし、頑張るだけでプロ選手ではない。 努力よりはうまくやらなければならない」とし、「基本的なミスがあまりにも多かった。 次の試合をうまく準備する」と話した。

さらに、イ·ジョンヒョ監督は「準備した通りによくできたが、基本的なミスが多く出た。 卑怯なプレーをした」と残念だった競技力を振り返った。

それと共に「勇気を持って試み、経験値で成長しなければならないのに、成長するためのプレーではなく悪口を言われるかと思ってミスしたくなくて爆弾回しをした」として「選手たちに強圧的に話すことはできないが、SNSはちょっとしないでほしい。 本人たちがただサッカーにだけ集中してほしい」と声を高めた。

ブルーノ·シルバ(右)とチェ·ギユンが15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの試合中、ボール争いをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ブルーノ·シルバ(右)とチェ·ギユンが15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの試合中、ボール争いをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

有望株選手のSNS使用や公開叱咤の背景についても説明を続けた。 実際、試合前のインタビューでイ·ジョンヒョ監督は「キム·ドヨンにSNSをするなと言った。 私との約束も守らなかった。 脱退することにしてスクリーンショットまで撮って送ったが、再びしていた」として「そのような行動自体がチームより本人のイメージに対して他人の評価を受けたがっていると見られ、私が評価をしてあげた」と話した。

さらに、「このまま見過ごせば、チーム文化にも良くない。 黙々と競技準備をする選手たちが多いが、機会を受ける選手の態度が良くなければ叱責が必要だった」として「運動場で別に話を交わし、今は分かったと思って変わると信じる」と付け加えた。

SNSが選手団に及ぼす悪影響についてイ·ジョンヒョ監督は「球団でファンのために映像やショートを撮るのはプロ選手として当然見せるべき部分であり、広報次元でも良い」としながらも「だが試合前後に本人のプレーがファンや知人たちにどのように映ったかを先に考えるようだ。 他の所に偏らず、同僚のために何をすべきか考えてほしい。 ファンと同僚たちに申し訳ないなら、他人の言葉を意識せず、もっと努力してうまくやっていくことしかない」と強調した。

激しい首位争いについて、李貞孝(イ·ジョンヒョ)監督は、「ミスを大幅に減らさなければならない。 1対1突破を試みなければならず、卑怯にパスなのかドリブルなのか中途半端に自信のないプレーをするのが一番嫌いだ」として「試合数が減り続けている。 毎試合のために努力するしか答えがない」と話した。

コ·スンボム(中央)が15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドで同点ゴールを決めた後、ハーフラインに走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
コ·スンボム(中央)が15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドで同点ゴールを決めた後、ハーフラインに走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース