* Translated by Papago

Starnews

"ソン・フンミンやイ・ガンインのような選手もやっているが、ただ···「例外的な『SNS警戒令』が出された水原サムスン」 [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ジョンヒョ水原三星監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
イ·ジョンヒョ水原三星監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

監督と主将の両方が一つの意味だ。 水原三星(スウォン·サムスン)が競技場の内外で選手団の安逸なマインドセットに向けて批判を浴びせた。

水原は15日、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドのホーム試合で、水原FCと2-2で引き分けた。

同日、75分を走りながら後方を守った主将のホン·ジョンホとイ·ジョンヒョ監督は、他人の視線に閉じ込められるようにするSNSへの過度な没入感を声高に叱咤した。

ミックスドゾーンで会ったホン·ジョンホは「イ·ジョンヒョ監督が試合後、選手たちの卑怯なプレーを指摘した」と伝えると、「自信のあるプレーができず、言い訳や言い訳を探すことを意味するようだ」とし、「ミスした時、『光のせいで見えなかった』とか『芝生が飛んだ』という言い訳を探して逃げ場を作っておく態度」と指摘した。

水原三星(スウォン·サムスン)主将のホン·ジョンホ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原三星(スウォン·サムスン)主将のホン·ジョンホ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

十分に1対1突破を試みることができるチャンスでも、バックパスを回したり、とんでもないパスミスで失点の口実を与える場面に対する厳しい忠告だった。 ホン·ジョンホは「監督は訓練の時もシュートが外れて頭を抱え込んだり芝生を眺める時間に早く次の守備位置を決めて次のプレーを準備しろと強調する」として「監督とコーチングスタッフが一つ一つフィードバックを与えながら教えてくれるチームは多くない。 若い選手たちがこれを当然と思わず、ありがたく受け止め、さらに学ぶべきだ」と声を高めた。

李ジョンヒョ監督も公式記者会見で、選手団の消極的な競技力を強く叱咤した。 彼は「勇気を持って試みて経験値に成長しなければならないのに、悪口を言われるかと思ってミスしたくなくて爆弾回しをした」として「卑怯にパスなのかドリブルなのか中途半端に自信のないプレーをするのが一番嫌いだ。 ミスを減らし、積極的に1対1突破を試みるべきだ」と強調した。

主将も司令塔も、競技場の外で選手たちの集中力を鈍らせるSNSへの過度な没入についても、問題意識を共にした。 まずイ·ジョンヒョ監督は「球団で広報のために映像やショーツを撮るのはプロとして当然だが、試合前後に本人のプレーがどのように映ったかを先に意識しているようだ」として「他のところに偏らずに同僚のために何をしなければならないかを考えてただサッカーだけに邁進しなければならない」と批判した。

情熱的な応援を送る水原三星サポーター。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
情熱的な応援を送る水原三星サポーター。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

特に、李ジョンヒョ監督は試合前後にSNS問題を直接言及し、水原の有望株FW金ドヨンを具体的な例として挙げた。 イ·ジョンヒョ監督は「キム·ドヨンにSNSをするなと言ったが、私との約束を守らなかった。 脱退するとスクリーンショットまで送ってくれたが、またやっていた」として「チームより本人のイメージに対して他人の評価を受けたがっているようで、私が直接評価をしてあげた。 黙々と試合を準備する選手が多いが、機会を受ける選手の態度が良くなければ叱咤が必要だった」と話した。

ホン·ジョンホもやはり選手たちのSNS過没入に対して「選手たちがプレーする前からミスに対する周辺反応を先に心配していると、自分ができるプレーを自信を持って展開できない」として「SNSが選手本人に役に立たないのは事実だ。 自分で確実にコントロールする能力がなければ、サッカーにもっと邁進するためにもしないのが正しい。 監督が若い選手たちにそのようなことを言ったのは、選手たちがもっとうまくいくことを願う気持ちのためだ」と伝えた。

同時にホン·ジョンホは「ソン·フンミンやイ·ガンインのように世界的な技量を備えた選手たちもSNSをするが、幼い選手たちは先にそれだけ成長した後にしても遅くない」として「今は他のところに視線を奪われずにただサッカー一つだけに集中して一段階さらに成長しなければならない時」として後輩たちの覚醒を繰り返し促した。

水原三星(スウォン·サムスン)の選手たちが試合後、ファンに挨拶している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原三星(スウォン·サムスン)の選手たちが試合後、ファンに挨拶している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース