* Translated by Papago

Starnews

「ツインズはやはりスリーホームのチーム」 163kmのムン·ジョンビン→ 175kmのソン·チャンの連続左中間3点!LGが8-0でリード [大田現場]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGのソン·チャンイ。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGのソン·チャンイ。 /写真=キム·ジンギョン待機者

これより良いことはない。 LGツインズといえば、見慣れたスリーランが2人の右打ち巨砲有望株のバットからはじけた。

LGは23日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、ハンファ·イーグルスに2回ぶりに8-0でリードした。

同日、LGはシン·ミンジェ(2塁手)-パク·ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(1塁手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ボギョン(3塁手)-ムン·ジョンビン(指名打者)-ク·ボンヒョク(遊撃手)-イ·ジュホン(捕手)-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を構成した。 先発投手はカルロス·カラスコ。

これに対抗したハンファは、金テヨン(右翼手)-ムン·ヒョンビン(中堅手)-ハン·ジユン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-パク·ジョンヒョン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は03年生まれの右腕朴ジュンヨン。

その中心にあるのがLGが誇る「ウタ巨砲」の有望株ソン·チャンウィ(27)とムン·ジョンビン(23)だった。 始まりはムン·ジョンビンだった。 ムン·ジョンビンはLGが1-0でリードしていた1回表2死2、3塁で、朴ジュンヨンの初球内角フォークを痛打し、左フェンスを大きく越えた。 打球速度時速163キロで飛んだボールは飛距離120メートルのスリーランとなった。 ムン·ジョンビンのシーズン15号砲。

もう一度ビッグイニングを作り出したLGだ。 2回表、2人の打者イ·ジュホンが死球で出塁し、シン·ミンジェの四球につながる暴投に1死2、3塁のチャンスが作られた。 パク·ヘミンが中堅手犠牲フライ1打点で5-0を作り、オースティンが四球を選んで1塁ベースを満たした。

ここでソン·チャンウィは、3B1S有利なボールカウントで朴ジュンヨンの真ん中に追い込まれた5球目の失投を逃さなかった。 ソン·チャンウィが打ったボールは125mを飛んで左上のスタンドに突き刺さった。 ソン·チャンウィのシーズン12号砲。打球速度は時速175キロ。

結局、ハンファのマウンドは朴ジュンヨンから左腕のファン·ジュンサに変わった。 ファン·ジュンソがムン·ボギョンを1塁ゴロに打ち返して長かった2回が終わった。

LGのムン·ジョンビン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
LGのムン·ジョンビン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース